Ljubljani 19/2 878 Ljuba žena! Jest ti dam naznanje, da ni trejba nobeniga denarja nikamor pošilati tako dolgo, da boš za Žagance od Žigona dobila, potem pa pošli ali sama ke h Mesarji nesi in naj ti dajo Entabaltions Quittung. dol Dzimski ...

Ljubljani, 26/2 1878 Draga mi Žena! Čudno se mi zdi dami nič ne odpišeš na pisanje od 19. tega; nevem kako se vam kej godi. piši mi če je Žigon že Žagance prevzel ali še ne če ste že kej ječmena vsjali ali ne? – ali je Janes kej v ...

Preluba moja Zena Jest ti naznanim moje stanje desim ravno na taistem mestu kakor sem bil leta 1878. per zdravju sim navadnimu. – dolgi Čas mi nipreveč. Kaj pa vi delate ste že dobil pastirje? Ste že vse apno spelali? ste že Dile na Rakek ...

Preljuba moje! Tvoje Pisma od 22. Maje sim prejel s katerim me vprašaš zarad Dilc za [?]ienka. dam ti vedet de jeh napravite samo naj gleda Jože de nebojo preveč lesa pokvarili de nebi pre debelih žagali kako 5 fürkelcu sej sim še jest mero ...

Preljuba Žena! Jest vem de želno pričakuješ mojiga Pisanje o Gospodarstvu posebno zaradi Košnje ti naznanim to de Detelo čejo še niste posebno Podgozdom nar prej in na Vertih potem pa Ograde kjer jebol zdrela trava in na Hribi na Velki Njivi in ...

Ljuba Žena! Tvoje pismo sim prejel ta 20/6. z katerim mi naznanješ o slabim vremenu kiga tudi tukaj imamo. Tega 28. bom dostal kazen in domu bom prisel z ta zmešanim vlakom po Noči, te prosim pošli mi enih 50f debom jemu za opravila, zdrav sim ...