Predraga moja Mičica!Zelo so nas oveselile zadnje Tvoje vrstice ko nam pišeš, da se pridno gosli učiš in druge predmete. Kako bodo pa še veseli, ko jim pišeš, da si se navadila lepo glasno in razločno govoriti! To bo veselje Tvojim lj. Staršem, zatorej skrbi, da prej ko prej jim to veselje narediš! Pri nas nij sedaj prav nič prijetniga, vodo imamo že 4 tedne čez celo ravan! Vozimo se v čolnih k sv. maši v Planino. Tudi je razsajala in še razsaja bolezen davica in vročinska bolezen. Več slučajev je bilo in par jih je tudi umrlo.Hvala Bogu mi smo vsi zrdavi! Učitelj iz Postojne t.j. Tvoj bratranec je tudi pri nas na počitnicah, ker tudi v Postojni so šole zaprte vsled bolezni. Torej vidiš, da res nij nič prijetniga! Vreme bilo zdaj par dnij prav prijetno a danes je zopet zelo oblačno in megleno. Ali kaj obleke potrebuješ za zimo! Če kaj potrebuješ piši! V zadnjemu pismu pišeš kdaj Te pridem kaj obiskati. Ako budeš pridna, naprosila bodem mamo, da Te pride pridevi o Božičnih praznikih obiskati. V nedeljo obiskali so nas sorodniki iz Garčarevca, prinesli so nam lepih jabolk, ako bodo v.č. sestra zadovoljni s Teboj Ti jih bodem tudi Tebi par posljala. Znabiti Te bo zanimalo ako Ti poročam, da je bil Srečko in Ivanka še zraven njega, bolan za škrlatico! Kako je sedaj zdravje obeh mi nij znano, in ravno danes pričakujem poročila o njih!Ker posebnosti nevem naj končam!Sporoči vsem v.č. sestram naš poklon!Bodi pozdravljena in poljubljena od vseh posebej od Tvoje sestre Ivanke.
Faksimile tega pisma še ni na voljo.