ID
481
PošiljateljIvanka Borštnik
Poslano izReka
Poslano vLaze pri Logatcu
Datum
Vir
teme
Osebni arhiv
Potovanja · Osebna razmerja · Finance

Predraga mi Julija!



Zdaj ko jaz to pišem je mati šelej v St. Petru a predno bom pismo oddala, bo že doma v Lazih, ako se bo zdrava in srečna vozila. – Imam veliko skrb za njo – zato piši takoj ko pride domov kako se je vozila, – ali je imela veliko skrbi, kar bi nepotrebno bilo!



Zdaj sem po obedovala; za kosilo je bila kisla repica in zaroštan krumpir in zraven je imel Ivan tudi črno kavo.



Zdaj sem se komaj malo potolažila vedi da sem pošteno jokala ker mi je bilo dolgčas zdi se mi, da nekaj manjka, navadila sem se na mater že, da jih danes pogrešam zelo.



Milujem Te ako je Tebi tako dolgčas bilo po materi ko je odpotovala v Reko kot danes meni – milujem zato, ker Te nij imel kdo tolažiti in kratkočasiti.



Pošlji – odpravi jih kmalu nazaj v Reko!



Tudi jim povej, namreč materi da sem dobila na mizi 4 gl. čemu to? Ivan se je jezil nad menoj zakaj sem vzela a jaz nisem vedla, da jih je pustila.



Mislila sem tudi, da nejsi porhata vračunila, zato sem šla pogledat v račun od Sauvana in ga primerjati s Tvojim, kar sem videla, da je vse prav in natančno.



Povedala sem Ti zato to, ker sem materi omenila radi porhata, ker ga nij bilo posebej napisanega v Tvojem računu. Da bo račun lahko sestavila koliko jo vožna stane Ti povem, da karta do trnovega je 1.24, ako vse drugo hoče vračunati je voz 1 gl. prvič od kofra 65, drugič 55 vse skupaj 3.44, torej 56 kr preveč če vse ona plača. Ako bo vsakikrat toliko izdala jo ne bo zlepa videti v Reki, zato mi je ljubše, da jaz to plačam.



Da nij imela res važnega vzroka za domov, ne bo jo pustila niti jaz niti Ivan prihodnjič naj dene vse v red!



Oči in glava me pošteno bole zato naj za danes končam! Komaj pričakujem odgovora.



Poljubljam srčno Tebe in vse Tvoje Ivanka





[Dodano k pismu]



Solze so tekle, tako kot vselej kedar je odhajal kedo, ko je prišel sem iz Lazov – vendar zdaj je bolje, in do zvečer se popolnoma potolaži – – Kot vselej!! Tedaj – že veš!



Pozdravlja Te Ivan

Faksimile tega pisma še ni na voljo.