ID
482
PošiljateljIvanka Borštnik
Poslano izReka
Poslano vLaze pri Logatcu
Datum19. 11. 1897
Vir
teme
Osebni arhiv
Potovanja · Osebna razmerja

Predraga Julija!



Naznanjam Ti, da je mati srečno prišla v Reko. Naroča mi da Ti povem, da je bila zelo prijetna vožna do Reke; vozila se je namreč z neko žensko katera je šla do Matuglie - Ubazzik.



Dotična ženska je šla k Dolencu kateri je lansko leto imel novo mašo za kuharico in šti se prav dobro imele! –



Hvaležna sem Ti da si me obvestila prej z enim pismom kdaj mati pride, malo pozno je bilo vendar dobro, ker ravno eno uro predno je mati prišla sem pismo dobila.



Ivan jo je šel pričakat, oba ne moreva od doma. Mati se tukaj dobro počuti; sinoči smo šli na sprehod in si ogledali »Panonijo« ko si tudi Ti ga videla.



Kdaj pride domov nevem, ako jo rabite piši. Piši kmalu kaj novega doma. Ako jo ne bodete domov pozvali ostane najbržej do Božiča tu, in pridemo skupaj domov v Laze z Ivanom.



Piši ako Ti je dolgčas ker mati skrbi da bi Ti dolgčas ne bilo, pravi da se bomo mogla že radi tega domov kmalu podati.



Jaz upam, da imaš dovelj dela v kuhinji in da Ti nij dolgčas.



Vreme lepo pri nas, upam tudi pri Vas! Kaj Toni počne? Zvečer piši da Ti nij dolgčas mnogo, veš!!



Kam pojdemo danes nevem, prihodnjič Ti povem!



Mici prav dobro izgleda v Trnovem. Prišla je na kolodvor k vlaku.



Za danes končam s pozdravom od matere, Ivana posebno od Tvoje



Ivanke



Reka 19/XI 97



B: Kadar hočete, da mati domov pride nazni natanko dan, da jej pride eden naproti!!

Faksimile tega pisma še ni na voljo.