Ottales 1-3-1941
Dragi brat!
Res po dolgem času ti napišem nekai vrstic, in Te prosim prosti dolgemu moliranju, sebom pa sedaj večkrat spomnil.
Tvoje kartice smo sprejeli zvelikim veseljem, sporočamo ti da se imamo dobro, zdravi smo enkao želimo Tebi in Tvoji ženki kjer ti je gotovo dolhčas po nji pa vsai vem da uideš domov če le moreš, piši nam kako se kai ima Anika, in kai pravi ali je že stesala zibelko. Mi smojo tudi nardili enako želimo Vama. Ančki smo pisali pa nevemo če je dobila nobenega glasu ni od nje. Tukai je še dosti snega celo zimo nisem delal nič po cesti, doma sem nekaj malega šival. Za pust smo bili namenjeni priti pa za enkrat ne bo nič pred Velikonočjo pa takrat veselo nasvidenje. Pepe če greš kai domov pozdravi svojo ženko in reči da nai se kaj spomni na nas, pozdravi tudi medliškove in u klauži v sanaboru in vse kedol po grapi.
Drugih novic Ti nimamo kai pisati, nam neostaja drugega kakor da Te nailepše pozdravljamo
Rozinka in Stanko spomni se še kaj na nas
Boh te živi Tebe in tvojo ženko.
ID
831
Vir
Osebni arhiv Darko Žnidarčič