Dragi! Prosim Te, oprosti mi, da Ti nisem poslala denarja, kakor si želel, da ga niti danes ne morem poslati. Vydre ni tu,jaz sama imam pa še – 6 kr! Še za kosilo si moram isposoditi. Ali pred 2 dnema sem imela še 20 for., dala sem jih šivilji ...

Dragi prijatelj! - Ja kaj pa je s Teboj, dragi moj človek, da se nič ne oglasiš? – To nikakor ni lepo! – Jaz čakam, čakam ali Ti mi niti ne pošlješ pesmi, niti mi ne javiš, da jo ne boš poslal. In tako sem res morala pustiti moje lepe ...

Dragi prijatelj! Že dolgo Ti nisem pisala, niti Ti meni. Kar se čita v »Zvonu« in »Narodu« o Tebi, poznam. Kakor lep dar mi je vse, kar pišeš. Jaz Te še vedno dobro poznam, Ti mene pač ne več. V marcu pridem v Ljubljano, – skušala bom ...

Dragi prijatelj! Stvar je imenitno v teku. Ali si poslal ponudbo in knjigo »Matici Hrvatskoj«? – Pošlji do prvega gotovo. Govorila sem z nekaterimi odborniki, zagovarjali bodo ravno ta romn. In tudi v »Savremenik« sem že stisnila notice o celi ...

Dragi prijatelj! Pomisleki so odveč. Stvar je več ko sigurna. Saj so Matičini odborniki sami mene oblastili, da Ti rečem, da napraviš ponudbo. Oficijelno Matica Hrvatska ni mogla pozvati Tebe, da kaj pošlješ, ker bi s tem hudo razžalila Dr. ...

Dragi prijatelj! – Jutri, v torek popoldne pridem na vsak način gori. Torej na svidenje Zofka Kveder

Dragi prijatelj! – Stvar je v teku, knjiga se čita. Razume se, samo po sebi, da bo sprejeta, gre se le zato ali bo tiskana že letos ali pa še le drugo lete. – V nedeljo sem v Ljubljani. Če bo lepo vreme Te obiščem na Rožniku z Vladico; če ne ...

Velecenjena gosp. pisateljica! Hvala lepa za prijazne besede v listku «Slovenke». – Nisem se nadejala, da mi boste tako naklonjeni. – Kako sem bila vesela, ko sem brala Vaše vrstice. Torej smem res verjeti svojim tajnim željam, smem res upati, ...

Velecenjena gospodična! Kaho me veseli, da ste mi pisali osebno, kar ponosna sem! Hvala za prijazne svete – izpolnjevati jih hočem. «Tak otrok» ni samo do polovice, ampak vse resnica. – Celo ono zadnje srečanje je res, le da ni bilo pod ...

Velecenjena! Upam, da mi oprostite, ker Vas zopet nadlegujem. – Kako sem nadležna. kaj ne? – Pa morda ne bodete tako ostri. – Zopet nekaj pošljem: «Silvo» in «Pri zdravniku» za «Slovenko». V zadnji številki sem brala «Kapčevega ...

Ljubljana, Poljanski nasip št. 14, 3. VII. 98. Blagurodna gospica! V prilogi pošljem zopet nekaj za morebitno uporabo v «Slovenki». Ako še niste popravili one moje povesti brez naslova, prosila bi, da mi jo vrnete. Nekaj bi rada premenila. «Pri ...

Blagorodna gospica! Prosim, da mi odpustite, ker sem toliko časa molčala. Zahvaliti bi se bila morala na Vaši ljubeznivosti, a jaz nisem storila ničesar. – Odpustite mi, moje duševno stanje je bilo Vam uprav grozno. – Ensetzlich mutlos! Moj ...

Ljubljana, 5. X. 98. Predraga gospodična! Res ne vem, kako bi se Vam zahvalila za Vaš zadnji list. Jokala sem se, ko sem ga brala, četudi nisem ravno premehke narave, kakor ste videli. – Zdaj že zopet delam, namreč spisujem! Tako sem vesela, da ...

Predraga gospodična! Prav, prav lepo bi Vas prosila, če bi hoteli posredovati, da se priloženi dopis prav v kratkem natisne v «Edinosti». – Molčati ne kaže, pisati v «Narod» ne smem, v «Slovenca» nočem, torej mi ostane še «Edinost» – ...

Predraga gospodična Marica! Ali lahko pridem jutri popoldne, po kosilu? – Tako bi Vas rada videla! – Neko pismo imam tudi za uredništvo. No, ni Bog zna kako važno! Jaz prav pridno delam in pišem – v pisarni in na pošti. Danes sem spisala že ...

Velecenjena gospodična pisateljica! Nekako peto kolo sem, nikjer ni pravega mesta zame. – Jaz ne vprašam dosti za to , mirno se obračam svojo pot dalje in drugi ne slutijo, da vem, da sem odveč. Navadno sem vesela ... a časih tudi ne. – ...

15. bo moj god. Piši mi za vezilo dolgo pismo. Jaz strašno rada dobivam dolga pisma in lepa pisma. Sem Ti pripovedovala o Marti v Sarajevu, ki se se zadnjič seznanila ž njo. Ona in njen mož mi pišeta krasne reči, čisto ne zaslužim. - Ti mi niti ...

Gospod Ivan Cankar pisatelj Wien XVI. Lindauergasse Nu 26, II. Tako lepo sem Te prosila, - kaj mi res ne boš nič poslal? - Hvala za knjigo. Krasna, kakor vse Tvoje!

Najlepše pozdrave! Zofka Ada Kristan Mila Vdovičeva Dr. Lončar Etbin Kristan

Dragemu Cankarju in rodbini Kristanovi na potu iz Ljubljane v Prago srčen pozdrav pošilja Z.

5. XI. 1910 Bog Te živi Cankar, že zaradi matere, ki ji delaš tako lepo spomenike v naših srcih. Prevajam »Skodelico kave« – dovoli, prosim! – in vsak stavek se mi zdi, kakor biser! Bodi pozdravljen! Zofka

Gospod Dr. Ivan Prijatelj Wien XVIII /2 Alseggerstr. 48 Oprosti, da ti še le danes pošiljam »Prijatla« in »Iskre«. - Strašno sem zaposlena. Jutri grem spet na pot: Berlin - Hamburg. Bremen - Amsterdam - Rotterdam - Antwerpen - Bruxelles - ...

Dragi pobratime! V administraciji naročam neprestano, da ti pošiljajo »D. P.« in »Sijelo«. Če ne dobiš, reklamiraj direktno Vydrova tovarna Praga VIII. - Tudi danes sem jim zopet pisala. - Knjigo sem ti sama poslala in sama dala na pošto takoj, ...

Gospod Dr. Ivan Prijatelj Wien I. Hofbibliothek Lep pozdrav tebi in soprogi! Daj no, napiši mi kaj kratkega in lepega za moj »Ž. Svijet« (o naših starejših pisateljicah ali podobnega kaj.) Lep pozdrav

Vaše blagorodje! Ravno danes čitam v »Narodu«, da ostanete še v uredništvu »Zvona«, kar me le veseli. - Jaz mislim, da sploh ne bi-bilo prišlo nikdar do konfliktov, ako bi bili vedno z energijo zastopali svoje pravice proti založništvu. Pri ...

Vaše blagorodje! Prihajam s prošnjo. Iz prilož. poziva in iz prve štev. »Dom. Prij.« razvidite za kaj se gre. Prosim Vas za prispevek. Vi ste slavni, prvi naš pesnik. Velika čast bi bila za moj listič, ako mi kaj pošljete. In potem - povem ...

V Pragi, dne 23. III. 1904 Vaše Blagorodje! Gospod F. Vydra, posestnik češke tovarne za žitno kavo izdaja za odjemalce svojih izdelkov mesečnik »Vydrove besedy«, ki se tiska v 22.000 iztisih in kjer sodelujejo tudi pisatelji kakor n. pr. ...

Velecenjeni gospod! Kar takoj vam odgovarjam. – Prvič mi je prav ljubo, da je prišlo moje pismo v Vaše roke - čisti računi, to je moje geslo – a take »hrubiante?« kakor pravijo Čehi bi vam vendar ne pisala tako naravnost. Torej najprvo ...

Velecenjeni gospod doktor! Srečno novo leto! Od listov, katere dobiva »Zvon« v zameno bi prosila: Kvety in Češko misel- ako Vam je mogoče tudi ,»Češko revue«. »Osveta« me ne zanima. Mod. revue in Slov. prehled ima Vlado naročene. Ali ...

Velecenjeni gospod! - Prosim, odpustite mi, ker se tako dolgo ne oglašam. - Imela sem influenco skoro celi mesec in še dlje sem bila nezmožna vsakega književnega dela. To so težki časi in marsikdaj obupujem nad vsem. Ko bi ne bilo Vlatka in moje ...

Praha, 7. 4. 03 Velecenjeni gospod! Vi ste pa res dobri, vendar ste mi natisnili tiste črtice že v aprilski štev.! Lepa hvala! Jaz, pomislite, sem imela v sušcu osobito smolo. Moja influenca le ni hotela biti boljša in ko sem se zopet na ...

2. VII. 1903 Velecenj. gospod! Pošiljam Vam tu dva rokopisa. Beletrijo in umetniški referat! Hvala bogu, samo da imam ta referat z glave, saj me je že vest pekla. Priobčite ga prosim celega že v ti štev. Za drugo napišem zopet tako dolgo ...

Velecenjeni gospod! Resnica je, malo sem se pač nasmehnila vašemu pismu, v katerem ste se tako po krivičnem majčkeno zjezili na-me. Menda Vas je moja pošiljatev vendar uverila, da tudi na »Zvon« mislim. -Še celo! -Govekar me je tudi prosil ...

Praga I., Ulice Karoliny Světlé 21 dne 10./8. 03 Velecenjeni gospod! Saj sem Vam že pisala, da mislim letos napisati Vam še kaj o češkem gledišču in nekterih čeških knjigah. Tudi črtic pošljem. Za drugo leto gotovo tudi kaj ...

Zagreb 31./3. 03 Velecenjeni gospod! Pošiljam Vam tukaj dve črtici. Rada bi, da ju objavite kmalu. - Opozarjam Vas, da sti sicer obe že v »Nadi« v hrvatskem jeziku izšle. Ali to so originali. Jaz napišem navadno stvar najprej slovensko, potem pa ...

Velecenjeni gospod! - To je bil molk. Jaz ne vem kaj je to, da se mi tako težko piše. Kar nič volje nimam za literaturo. Da bi mogla bi najraje eno ali dve leti pavzirala. - Pošiljam Vam tu neke malenkosti. Če Vam ne bo všeč pa mi vrnite. - ...

Praga, dne 6. VI. 1904 Velecenjeni gospod! Pošiljam obljubljeni rokopis. Oprostite, če ne bodete zadovoljni, meni sami je žal, da nisem mogla napisati to stvar tako, kakor bi bila rada. Kos je to mojega življenja, ali je pač tako, kakor bi ...

Velecenjeni gospod! Prosim Vas natisnite to črtico (celo!) sigurno še v oktoberski štev. Jako bi rada. - ali bi bili tako ljubeznivi, pa bi mi zopet kaj poslali za »Dom. Prijatelja«?- Z najlepšim pozdravom Z Nb; Nikakor mi nič ne črtajte. ...

Praga, dne 9. IX. 1904 Velecenjeni gospod! Saj sem vedela! Oh, in potem naj ima človek veselje do pisanja! Jaz ravno čutim, da je moj talent bolj v ti stvari, da se mi »starke farben« bolj posrečijo, kakor lirično čivkanje. - Nu, naj bo! ...

Velecenjeni gospod! - Vaša ideja je briljantna in prav zelo sem Vam hvaležna za njo. Ravno zdaj nimam nič časa. In potem tudi je stvar precej zapletena. - Dobila sem od Dermote to karto, ki Vam jo tu prilagam. Moram reči, de mi Govekar ne leži v ...

Meja. Hrv. Primorje, 21. V. 05 Velecenjeni gospod urednik! Pošiljam Vam tu črtico »Misijon« in Vas prosim, da jo blagovolite uvrstiti v julijski štev. morda Vam bo všeč. Če se Vam zdi opazka ...

Velecenjeni gospod in dragi prijatelj! Prosim Vas zelo ponižno in skesano, ne jezite se preveč na me! Pisala Vam bila že zdavnaj, pa nisem hotela priti tako popolnoma praznih rok. - Če bom kdaj napisala »Naše rudarje«, potem ne dobi tega nihče ...

Zagreb, 18. 7. 07 Velecenjeni gospod doktor! Po dolgem času se zopet oglašam. - Upam, da mi ne bodete zamerili. Pisarila sem nekaj po hrv. časopisih, z »D. P.« sem imela dela - in potem družinske razmere so me dokaj okupirale. Menda veste, ...

Velecenjeni gospod! Jutri, t. j. v ponedeljek popoldne ob 5.39 min. pridem v Ljubljano. (Moj oče je namreč nevarno obolel, pa ga grem obiskat.) Zelo bi me veselilo, ko bi mogla z Vami govoriti. V torek zjutraj že odputujem dalje. Ako Vam dopušča ...

Velecenjeni gospod Dr.! Zadnje dni sem slučajno listala v starih štev. »Slov. Naroda« in tam sem našla obvestilo o smrti Vaše matere. Moje iskreno sožalje! - Pisala bi bila pri priči ali razna nujna dela so me zadržala. Zbolela mi je tudi ...

12. XII. 08 Velecenjeni gospod svetnik! Nekoliko prezgodaj Vam čestitam za Božič. Ali hotela bi Vas vprašati, če imate kakšno študijo o Kranjčeviću. Če nimate, naznanite mi, prosim, bi jaz kaj napisala. Jaz sem ga osebno poznala in reči ...

Velecenjena gospica! Kakor vidim iz Vašega molka, se na-me srdite, če tudi ne vem zakaj. Oprostite torej, da Vas s tem pismom že zopet nadlegujem. Vi gospica bili ste tako dobri, poprej, ko še niste bili hudi na-me, vprašati me kje naj dobite ...

Velecenjena gospa! Velika noč je, pišem svojim znancem iz tujine in spomnila sem se tudi na vas!- Morje je tu, pa mislim mnogo na Trst. - Obljubili ste mi gospa, da mi pošljete kaj za “Domačega prijatelja! ali do zdaj mi niste poslali še nič. Ali ...

8. XI. 1913 Draga gospa! Hvala lepa za Vaš list, čeprav ste me malo ošteli. Jako mi je žal, da niste zadovoljni z izborom. Meni je rano ona črtica prav všeč, nekaj toplega je v nji in pozlačuje lepo poklic učiteljice. To so pač malenkostni ...

Zagreb, 2. IX. 1920 Draga gospa Marica! Mea culpa, mea maxima culpa! - bila sem prejšnji mesec v Ljubljani in Vas nisem obiskala! - Ampak verjemite mi, Ljubljana, t.j. Ljubljančanje, t. j. pravzaprav literati so napravili na me tako zadušljiv, ...

Zagreb, 22. XII. 21 Draga gospa Marica! - V veliki hitrici par besed. Zelo mi je žal, da niste v “Narodu”. Saj nekaj časa da se rešite gospodinjskega jarma. Večna enoličnost in večne male dolžnosti, male brige me ubijajo. Naročila si ...

Zagreb, 14. X. 1922 Draga gospa Marica! - Pisala sem danes Pustoslemšku, da ga vprašam zakaj ne će tiskati Vaše ocene. - Knjigo sem poslala naravno vsem slovenskim redaktorjem pa me tem bolj čudi, da ni niti en časopis natisnil niti uradne ...

Ljubljana, 20. februarja 1898. Dragi Ivane! No, vendar enkrat! – Ti si res pravi pravcati lenuh, da veš! Jaz pišem takoj ko zvem za Tvoj mnogočislani naslov, Ti velespoštovani član cesarske armade pa v miru čakaš celih osem dni in ...

Draga gospodična! – Hvala lepa na Vašem prijaznem pismu. Zelo sem bila vesela, da se me še malce spominjate. – Oprostite, da Vam ne odgovorim tako obširno, kakor bi rada. Lotila sem se necega daljšega dela za katerega rabim vse dušne moči. ...

Saj ste ni vedela! – Srčen pozdrav novi sotrudnici. – Pišite mi kaj! Živela! Le srčno naprej! Marica Zofka

Prisrčna hvala za sliko! V svojem pismu se revanžiram. – Poslano izročila gdi- Marici. – Te dni pišem pismeno več. Da ste mi zdravi! Srčni pozdrav od Vaše Zofke

Draga Ivanka! Ali se še zelo jezite name? – Jaz nič ne vem kakih 14 dni se pripravljam, da Vam pišem prav dolg list, pa nikdar ne pridem do tega in še danes to-le Vam pišem v naglici. Prav lepa hvala za sliko. Pokazala sem jo Marici in ste ji ...

Draga Ivanka! - Danes prejela pismo - Hvala lepa! Oh to Ti je miserija z našim kruhoborstvom. Prebito niti računati ne znam vedno mi zmanjkuje. Ali znaš cirilico? – Vesele praznike! Srčen pozdrav in poljub od tvoje Zofke. Te dni je bil moj Vlado ...

Draga Ivanka! O Ti neumnica, neumnica! Vrjemi, da je še meni hudo! Moj Bog tako zavreči življenjko srečo, mar to ni greh, zločin!? – Kaj pa si moreš misliti vzvišenejšega krasnejšega ko je ljubezen in to zavržeš, pahneš od sebe radi ...

Draga zlatuška! Časa nimam sicer prav nič, a pišem Ti vendar-le. Ali bi Ti prišla v Trst? – Tako namreč za vedno ali saj za delj časa. Odgovori mi na to takoj. In pri dr. Pretnerju dobilo bi se mesto za te. – Fini Slovenec nadušen narodnjak. ...

Na zdar Ivanče! – V kratkem zopet pišem. Srčni pozdrav Zofka Etbin Kristan Franjo Klemenčič skrivnostne rožice srečni pobratim

Zlato moje Ivanče! Ne veš kako zelo sem žalostna. Nič ni, pomisli nič! In jaz sem se že tako veselila, da prideš! Dr. Pretner je vzel necega druzega in zdaj je konec mojih sanj! Tako srčno rada bi imela kako prijateljico tukaj! Ali kaj misliš ...

Draga! – Hvala lepa za pismo. O Ti dekle, ti, to je vendar grozno pretiravanje! – Jaz in vzor! Naravnost smešno. – Te dni pišem daljši list. – Grozne duševne boje imam. – Hvala lepa za „zastopstvo“: - Prisrčni pozdrav in najtoplejše ...

Zlata moja dušice! – Oprosti, da Ti ne morem tako pisati, kakor sem obljubila, neizrecno sem preobložena z delom. Kaj misliš v „Edinost“ pišem neko stvar „Na kmetih“, sicer ni dosti vredno a dela mi da vendar, ker pišem proti. In ...

Srčen pozdrav! – Kako je bilo pri mojih malih? – Tu je jako lepo – lepše, kakor na sliki. Na zdar! Zofka

Ti, Ivanček ti! Glej, kako mi zna hraniti znamke! – Kaka ekonomija je to! Ah, ti, ti, tako bi te za ušesa! Veš ugriznila bi te! Oh, kaj te imam tako rada! Duško ti! – Danes sem dobila celo kopo pisem. Veš to Ti je tako krasno, taka-le dobra ...

Srčen pozdrav, drago Ivanče! – Bila sem na koncertu. Piši kaj! Srčen pozdrav od šaljivega junaka Zofka F Klemenčič

Zofka

Draga moja zlatuška! Če bi bila danes pri tebi, objela bi Ti glavo in dolgo, dolgo gledala v tvoje oči. Ti bi ne vedela, kaj Ti hočem povedati, vse bi čutila, kaj se mi godi v dnu duše, vse bi me razumela, kaj Ti pišem. Ti hočem povedati in če ...

Draga Ivanka! Evo Ti obljubljene knjige. Prosim, da tiste tri „Homo sapiens“ kmalu prečitaš. Za „Graf Leo Tolstoj Sohn“ se ne mudi tako. Ne vem, če se boš strinjala z idejami – tudi jaz se ne z vsem a kljub tem je pisatelj izvanreden pojav ...

Draga zlatuška ti! – Vidiš, tu moja fotografija. Tako sedaj poleti na ulici izgledam. Kaj ne, kako se modno držim? Zdaj mi je moj vrat že ozdravel. Tudi Jel. sem oprostila vse – Kako tudi ne! Pomisli danes pride moj Vlado semkaj in seveda potem ...

Srčni pozdrav! Tako je krasno, krasno, krasno! Zofka To je res! VJelovšek

Srčen pozdrav Zofka VJelovšek FKlemenčič ЕKristan

Srčen pozdrav! Zofka Etbin Kristan

Draga Ivanka! – Kaj je vendar s Teboj, da mi nič ne pišeš. Niti glasu ni od tebe. – Kaj si huda? – No ne jezi se na me! – Jaz te imam tako zelo rada! – Oglasi se še malo do 1. sem še tu –

Srčen pozdrav dragica! Zofka Kveder

Dragica! Tu je nebeško! – Jaz sem kar v devetih nebesih! – Srčen pozdrav in sto poljubov iz lepih prekrasnih Benetk! Zofka

Zlato Ivanče ti! – No, vendar sem tokrat gotova. – Uh, da veš, kako sem pisala in hitela! Kar vsa sem proč. Počitnice to niso bile prav nikake. – Kako se imaš še Ti duša? – Zadnjič je bila Márica tukaj. – Jaz imam mnogo skrbi, ...

Draga moja Ivanka! Hvala najlepša za tvoje zlato pismo. Težke stvari me sprašuješ. Vidiš, jaz Ti ne svetujem ne tega ne onega, povedati pa Ti hočem vse svoje pomisleke, vse kar vem in če tudi mogoče ni prav, da Ti odkrijem to, kar ni moje. ...

Draga zlata moja Ivanuška! – Ha ha, da veš, kako se mi godi – Ti bi se gotovo smejala – Sinoči sem šla v Ratskeller – na večerjo. Ne vem, kaj me je notri zaneslo, sicer je ta klet res jako originalna in znamenita, ampak vino in jed ima prav ...

Draga zlatuška! – Kako sem bila vesela tvojega pisma. Ne, veš ti, Ti si ne fino dekle, uh, jaz te imam tako rada. – Torej ruski? – Hm, ali imenitno pa je bilo, da si se postavila malo po robu tistim našim zabitim filistrom. To so Ti ljudje! – ...

Draga Ivanka! To za nekaj. – Jutri pošljem za „Edinost“ z „Prijateljico“ vred. Najlepši pozdrav in poljub! Tvoja Zofka

Draga Ivanka! Danes me nekaj glava boli, čisto slaba sem. – Ne čudi se, da Ti pišem kar a la manuskript, - to je le radi pošte. Kaj misliš, kedo bo za vsako pismo toliko zmetal! – Pošljem Ti v prilogi: „Moja prijateljica; „Težka ura“ in ...

Zlata Ivanka! – Torej smo že v Trstu? – Bog te živi in stotisoč sreč! Na »Slovenko« se zelo, zelo veselim. – Kristan mi je pisal nekaj o Maričinih člankih – za Boga samo koj v začetku ne kake budalosti in prepira. Posebno, ker treba ...

Zlatuška! Na vidiš tu Ti pošljem precej gradiva. – »O tem in onem« moraš na vsak način priobčiti razumeš na vsak način brez čitanja. Ako nočeš sama prevzeti obveznosti, napravi pod črto opazko, da mi prepuščaš vsako odgovornost in da ...

Zlata moja Ivanka! – Ravno sedaj čitam iz »Edinosti« famozni napad »Slovenca«. Ne, to je že skrajna nesramnost! In Ti si še vedno vsa navdušena za naše „katoliške“ može, katerim obrekovanje in natolcevanje ni prenizko! – Jaz mislim, da ...

Draga Ivanka! Tu Ti pošljem nekaj za drugo štev. Slovenke. Upam, da boš zadovoljna. Ono o monakovski pinakoteki prosim, da ne pretrgaš preveč. V dveh štev. menda lahko izide. Sploh bi bilo dobro, če bi imela tiskarna za take dopise manjše črke, ...

Draga Ivanka! – Eto, tu pošiljam nekaj za »Edinost«. – samo začetek seveda. – Porabila bom nekoliko oni nemški začetek, vsaj veš – v toliko namreč v kolikor je to za »Edinost« prilično, stvar bo obsegala kakih 50-60 nadaljevanj v ...

Draga Ivanka! – Čitala sem Maričin podlistek v »Narodu«. – Infamno! – Pisala sem ti, da dolgujem Marici 15 gl. Prosim te kakor prijateljico posodi mi ta denar in ga v mojem imenu z pošto kakor od administracije »Edinosti« vrni Marici. Bilo ...

Drago Ivanče! – Kako se imaš? Kako je z »Slovenko«? Čudno se mi zdi, da še ni izšla. – Tvojega pisma še nisem sprejela. – Natisni mi vendar »O tem in onem«. Saj je vse tako prebilo ponižno- Razumeš moraš! – In ne bodi tako ...

Draga Ivanka! – Danes še le sem dobila tvojo dopisnico, o tvojem pismu še nič ne vem, tudi ponatis »Študentk« še nisem dobila. Prosim pošlji mi tako, da napišem nadaljevanje. 2. svečana sem prišla semkaj, pa je morda pismo zastalo kje na ...

Draga Ivanka! – Tvoje pismo dobila. Ne soglašam v vsem z Teboj . »Slovenke« še ni. Nadaljevanje »Študentk« pošljem v pondeljek. Kacih 20 pisanih strani. To da veš radi prostora. Mogoče najdem kje kaj za listek. – Kritike se ne boj. Kritika ...

Draga Ivanka! – Včeraj me je glava bolela, tudi danes mi ni posebno dobro, zato sem napisala samo 14 str. nadaljevanja. Mislim pa, da bo vsejedno dovolj. – Najdaljevanje mislim tako razviti, da se tista Saša Timotejevna naposled ubije, ker pride z ...

Drago Ivanče! – Ali si kaj hud, duško? Viš, to Ti je dirindaj. Pišem, drgnem! Hej! – Bosenki „Nadi“ sem poslala velik članek – 45 fol. Vrednosti prosim! – ali kaj! Kranjčević prof. in urednik mi piše laskavo pismo dele mi poklone na ...

Draga Ivanka! – Tvojega pisma še ni, - kaj je to? »Slovenka« še ni izšla? Prosim te bodi tako srčkana in pošlji mi »Ein Zeitungskatalog« od Mosse-ja. V administraciji jih imajo več. Če je tudi lanski letnik, - nič ne de! – Kedo je prevel ...

Draga Ivanka! – upam, da ste mi ono o »Slovenki« v »Edinosti« že natisnili - ali kaj mi zdaj že tudi »Mojo prijateljico« črto vse. Kaj pa pomeni tisti – jej, jej! Jaz tega nečem, da veš. – Oni članek mi pošlji nazaj, da ga predelam in ...

Draga Ivanka! – Kako smo postali gosposki, - ni duha ni sluha, - čisto po uredniški! – To me v istini jezi. Kaj vraga ne pišeš! Jaz ne zvem ni tega, ne onega, čeravno veš, da nestrpno pričakujem končnega odločila. – Ono moje radi ...

Draga Ivanka! – Tu Ti pošiljam članek, - upam, da za gotovo v tej št. uvrstiš, ker bi mi drugače ne preostalo drugega, kakor, da res sploh nič več ne pišem za »Sl.« - »Študentke« pošljem ta teden. Mnogo imam dela. – Ono knjigo izdam ...

Danes me je Lončar tirjal za ono notico, katero mi je dal pred 14 dnevi za »Sl.« in katero sem Ti včeraj poslala. – Njemu sem dejala, da sem jo že poslala a Tebi jo nisem odposlala za to, ker je bilo za 4. št. Itak prepozno in Ti nisem pisala ...

Tvoje pismo sem prejela. – Povsem, kakor te je volja. – usuljujem se nikamor. Da ni bilo to prijateljsko pismo prijateljici moraš priznati. Pri vseh mojih napadih je bilo v vsakem mojem listu še vedno toliko da si lahko spoznala, da sem Ti dobra, ...

Drago Ivanče! – Vidiš, da je vse dobro! No bogme to me res tako veseli! Uh! – Tako sem srečna veš! – Včeraj mi je Vlado prinesel prvo št. svoje knjige. Nič nisem prej videla, kaj vse natisne. – Tako sem srečna! Pošiljam Ti v prilogi ...

Zlato moje Ivanče! – Tvoje zadnje pismo me je tako usrečilo, da Ti kar povedati ne morem. Ne jezi se, da Ti takoj ne odgovorim obsežnejše, ali toliko dela imam in skrbi, da je kaj. Saj veš zdaj je poletje, treba obleke in vsega in jaz živim od ...

Draga Ivanka! »Študentk« ne morem poslati, ker nimam zadnjega rokopisa. – Vsak dan čakam pa nič! – Zakaj mi nisi takoj zadnjič, ko je bilo stavljeno vrnila preostalo, da bi bila napisala nadaljevanje. – Zaradi sotrudništva govorim z ...

Poljub in pozdrav! Zofka

Eto Ti nekaj Ti pošiljam za prvo silo. Prosim te, da vsekakor priobčiš. „Študentke“ pošljem v pondeljek proč, tako, da jih 5. dobiš. – Oprosti, jako mnogo imam posla. Marljivo pišem za „Agraner Tagblatt“ – vsaj veš, tam mi je glavni ...

Draga Ivanka! Vidiš, zopet porcija »Študentk«. – Nocoj Ti pišem daljše pismo. Podnevi ne dospem, do ničesar. Šivam, šivam in pišem. – Stotisoč pozdravov in poljubov od tvoje, tvoje Zofke Hvala lepa Klemenčiču za »Narod«. Poslal mi ga ...

Drago, zlato Ivanče! – Na prvo porcijo! – »Št.« pošljem najkasneje do 5., - da imaš namreč Ti jih najkasneje 5. v rokah. – Veš, 15. moram biti v Pragi. Preveč mi je dolgčas za Vladom in tudi njemu je težko samem. – Kako je tebi? – Je ...

Draga Ivanka! Tako grozovito malo časa imam, da Ti niti pošteno čestitati ne morem. Jedva sem danes z največjim trudim napisala nekaj »Št.« - 15. odidem v Prag, - a šivati moram polno perila za malo, - potem pišem pridno v »Ag. Tagbatt« in ...

Draga Ivanka! – Tako sem srečna, da si Ti srečna! Ah, Ti, Ti, Ti me žene smo tako čudne, posebno me »nove« z nemirnimi gladnimi dušami in vihravim srcem. Jaz res sama ne vem kaj hočemo! Na primer jaz! Tako sem srečna, včasih sem čisto brez ...

Draga! - Vidiš že preko teden dni odlagam in odlagam ta list. Napisano imam že par dni. Ali kaj hočeš, vedno se mi nekaj novih člankov vrti v glavi, katere ne morem spraviti na papir. Res ne vem kako je to da od samih mislij, ne ostane nobena. ...

Draga Ivanka! – Prosim te ne srdi se, da Ti tako pozno pošiljam. – Za Prešernovo št. že pripravljam. Morda pošljem kmalu drugi teden, da urediš. – Kako je to, da nič ne pišeš? – Sto poljubov! Zofka

Draga! »Študentke« odpošljem jutri. Ali si dobila zadnjo pošiljko? – Moj Bog kdo pa je tisti moj novi kritičar v »Sl.«. Reči moram, da doslej nisem verjela, da imamo Slovenci tako bedaste doktarje. Na risbe se res razume, - kakor zajec na ...

Draga! – Danes mi piše Drofenik, da je čital v »Soči«, da prične z novim letom izhajati v Trstu »Slovenska družina«. – nekak novi ženski list ali kaj… Piši mi vendar kaj! – Je Kl. sam osnoval ono trgovinsko šolo? – Kaj sploh ...

Draga Ivanka! – Oprosti, da nisem spolnila svojega obečanja. Grozno me je bolela glava že preko teden dni. Sploh sem bila fizično in duševno docela »hin« - ali sedaj je zopet vse dobro. – Danes pišem »Naš Pretres«. – Tako sploh in njegovo ...

Draga Ivanka! – G. Lončar je ravnokar pisal Maksu Pirnatu, gimn. suplentu v Kranj, da pošlje nekaj črtic iz Prešernovega privatnega življenja za »Slovenko« Si pisala Prijatelju? Ta je jedini, ki bi lahko napisal temeljitejšo literarno ...

Draga Ivanka! - Oprosti, da ne pišem toliko, kakor bi rada. Dela imam jako mnogo. Prevajam Cankarja potem pa piskaram, saj veš. – Ni šala živeti samo od peresa. – Zdrava sem imenitno, dobre volje sem tudi. V gledišče grem vsak teden, tudi v ...

Od našega finega božičnega večera najlepše pozdrave. Podpisi:Mila Vdovič, Zofka, Neustrašeno naprej, DLončar, Živila »Slovenka« (nečitljivo)

Draga Ivanka! Eto obljubljenih črtic. – »Glose« za sedaj še nisem pisala, morda bi ne bilo dobro, da precej v prvi št. posvetim ljubljanskemu frakarstvu. – No drugič! Pošiljam Ti tudi jedno notico in račun za Lončarja. Daj, daj poskrbi, da ...

Draga Ivanka! – Tvoj list dobila. – Kadar bo kaj časa odgovorim, - gotovo pa do druge št. »Sl.« - Prosim te, reci ekspediciji naj mi vendar še enkrat pošljejo 12. št. »Slovenke«. Reklamirala sem že jedenkrat ali nič ne izda do danes jo še ...

Draga Ivanka! Daj, daj prosim te poskrbi, da vendar že jedenkrat dobim nesrečno 12. št. »Slovenke«. To je že grozno kaj počno! – In potem interveniraj pri Gregorinu, da mi pošlje takoj oni honorar ako misli. Ti veš, da potrebujem. Tudi sem s ...

Živio! 1. št. letošnje »Slovenke« mi je posebno všeč, osobito format in papir sta jako pripravna. – Samo veš kaj se mi zdi – nekoliko obsežnejša bi lahko bila. To je skoraj komaj dobra polovica lanskega gradiva za 1. št. – No to se lahko ...

Draga Ivanka! – Kaj je to s Teboj , da mi Ti sama nisi pisala niti vrstice. Ti, Ti – veš, da se jezim na te. Danica mi je pisala že tako srčkano pismo! – a Ti se nič ne veseliš z menoj. – Tako, tako sem srečna! Ti ne veš. Moji pisavi ...

Draga moja Ivanka! Danes sem prvikrat vstala. Vse bi bilo lepo – samo križ me boli, da se kar bliska. Jaz se jezim kar se da ali pomaga nič – sedeti, hoditi, stati, - vse jedno! Kako, da so mi kosti potrte. – Vlado je šel k meni. Jaz ne smem ...

Draga moja! – Oprosti, da tako dolgo molčim. Od dneva do dneva odlašam, vedno misleč, da bom svežejša, ali da bom imela vsaj več časa. Za ta broj pošljem na vsak način kad beletristike. – Ali se jako jeziš? – Tudi nekaj notic pošljem. ...

Čitam danes v »Edinosti« vsebino »Slovenke«. Prebito! Koliko novih sotrudnikov imaš! Čestitam! – Ali veš, da mi je žal, da v tej št. ni nič –ali prav nič mojega. V resnici mi je žal. – No, da veš, jaz vedno mislim na »Slovenko« - ...

Draga Ivanka! – Tu Ti pošiljam obljubljeno in upam, da pride še v pravem času. Tudi nekaj notic imam – ono radi čeških študentk Ti pošljem jutri. Gdč. Haskova mi je dala vse podatke, samo danes nisem imela časa sestaviti. Beli rob mora biti ...

1. Zbirko čez par meseci dokončam. – Tudi stroške jim povrnem. – Jaz mislim, da bodeš zadovoljna s tem predlogom in da Ti bo drama ugajala. Več tu pišem jutri. Če bi drame ne hotela sprejeti mi jo vrni, potem jo dam »Zvonu«. Tukaj je ...

Draga Ivanka! Tu Ti pošiljam obljubljeni rokopis. Prvi akt je precej monoton ali čita se lahko, ostali so živahnejši. Zaradi župnika, omenjam, da ni nič razžaljivega proti duhovskem stanu, zato, da ne boš v skrbeh. – Veš, jaz sedaj mislim, da ...

Draga Ivanka! – Veš, ne pišem Ti mnogo, ker se itak letos vidimo. – V drugi polovici avgusta pridem gotovo v Trst potem pa se naklepetamo do milega in dragega. Veselim se že! – za par dni me Ti uzmeš pod streho, par dni pa ostanem pri Kristanu. ...

Najlepši pozdrav! – Pišem Ti še iz Zadra kedaj se vrnem. Tvoja Zofka

Draga! Pridem v ponedeljek ob 1. popoldne s parobrodom (Loyd.). Prosim, da me pričakuješ, ako Ti je mogoče, - ali pa saj Fran. Pozdrav Zofka NB: Krasno je sicer tu, samo dež, dež…

Ostanem do nedelje tu. Prevzela sem predavanje za 29. – Piši vsekakor poste restante kaj nameravaš radi »Slovenke«, da se vem ravnati. – Moja čutila proti Tebi so ista. – sicer pa ravnaj, kakor misliš. – Zofka

Pošiljam Ti tu 4. akt in Te prosim, da ga še v tej št. objaviš, ako je le mogoče. Prilagam tudi izrezek iz “Časa” in program ženskega krožka, v katerega so večinoma študentke upisane. Tudi mene so sprejeli. Prosim Te, da mi na dopisnici ...

Tu je obljubljena jednodejanka. – Prosim, da popraviš stilistične napake in paziš, da mi rokopisa ne izgubiš, ker nimam prepisa. Stavci lahko začno takoj staviti. – Za predgovor k celi knjige že poskrbim, o tem posebej.

Pošiljam Ti priloženo pojasnilo kakor urednici »Sl.«. Upam, da mi ga objaviš drugače bi bila primorana poslati ga kakemu drugemu listu, kar pa ne bi rada, ker bi ljudje zopet dejali: glejte jih kako se prepirajo. Ako mi ne objaviš v celini piši ...

Pošiljam Ti odtis klišeja za omot svoje knjige. Seveda je to samo primitivno ali vidi se vendar-le, kako bo to izgledalo. Pošiljam Ti tudi ob jednem še uzorec, kako naj se opremijo prve strani. Prosim te, da gledaš na to, da ne bo napak. Kazalo naj ...

Draga Ivanka! – Obljubila si mi enkrat v Kraljevici, da mi boš svetovala in dala vse podatke in priporočila, če bi se odločila dati ktero svojih hčera v Kamnik k usmiljenim sestram. Maša je zdaj stara 16 let in rada bi jo dala leto dni v zdrav ...

Draga Ivanka! – Obljubila si mi enkrat v Kraljevici, da mi boš svetovala in dala vse podatke in priporočila, če bi se odločila dati ktero svojih hčera v Kamnik k usmiljenim sestram. Maša je zdaj stara 16 let in rada bi jo dala leto dni v zdrav ...

Draga Ivanka! – Prav lepa hvala za tvoje ljubeznjivo pismo. Jaz pridem te dni v Ljubljano. Brzojavila Ti bom, pa če je mogoče pridi na kolodvor, če ne pa pridem v Tvoje stanovanje. – Veš, človek je vesel, če se obrodi v duši nekaj lepega iz ...

Draga Ivanka! – Tukaj je res prekrasno in mislim, da je tu v vsakem oziru pravi kraj za Mašo. Za Eleonoro bom pisala iz Zagreba. – Tukaj učijo tudi stenografijo, strojepisje itd. - Čisto žal mi je, da že prej nisem vedela kako krasen je ta zavod ...

Draga Ivanka! – Oprosti, da Ti še le danes pišem. Moja sluškinja je prišla par dni poznejše iz počitnic, kakor sem ji rekla, da sem imela toliko dela, da se še le zdaj prvič po dolgem času »lačam pera.« Imeli smo k vsemu še dve dami v ...

Draga Ivanka! – Tako me je začela mučiti glava, da sem kar pobegnila semkaj v tišino za teden dni. Vidiš, to bi tudi Tebi koristilo. – Pisala sem Ti že in časni sestri Eleonori kako se mi je dopadlo v Škofji Loki in da sem Boga prosila, da ...

Draga Ivanka! – Prav od srca Ti se zahvaljujem za tvoje lepo pismo. Morda pride čas, ko Ti ustmeno povem, kako mi je šlo v dušo in kako mi je bilo ravno danes, ki je za me zelo žalosten dan, kakor solnčen žarek tolažbe. – Imam strahovito dela. ...

Draga Ivanka! – Samo v kratkem Ti želim srečno in veselo Velikonoč. Vedno se pripravljam v Ljubljano, pa Ti zato ne pišem. In tudi zaradi raznih bolezni in težke dnevne deprimiranosti, ki me je mučila to zimo. – Ne vem, če sem Ti naznanila, da ...

Draga Ivanka! Prav lepa hvala za tvojo karto. Pisma si še – nisem upala odpreti. Da, da, jaz sem invalid. Vem, lahko še evtl. 10 let živim, če se zelo čuvam. Imela sem že v Ljubljani tako slutnjo, da me ne bo več tja. Moram živeti zelo mirno. ...

Draga Ivanka! – Tvoje pismo je jako lepo, karta pa še bolj. Vendar se ne upam vabiti te semkaj, ker je vse polno a morala bi sobo iskati poleg še kje v vasi in kakšno. Meni ni tukaj nič všeč. In če ne bi bilo zaradi vode, za katero vsi trdijo, ...

Draga Ivanka! – Že res nevem, če si Ti meni dolžna pismo ali jaz tebi. Meni prve dni, ko sem se vrnila domov, ni bilo nič dobro. Prevelika vročina. Zdaj je bolj hladno, zdaj je že boljše, čeravno seveda se moram jako čuvati. – Dekleta ste ...

Draga Ivanka! Nisem Ti pisala. Bilo mi je nekaj časa zelo slabo. Blutdruck 240 (normalno 140) grči v srcu itd. To veš da so v Zgbu ustanovili, da imam angino pectoris. – Zdaj mi je že mnogo bolje. Zdravnik je rekel mesec dni popolnega miru. Bom ...

Draga Ivanka! – Ne vem, če sem zapisala ravno pravi datum. Ponedeljek je. Iz gornje terase sem danes zjutraj gledala brod, ki prihaja iz Raba in Baške. Mahala sem z robcem in če si bila na palubi, si me morala zapaziti. To je prva vila od Senja ...

Draga Ivanka! – Prav lepo bi te prosila, da vseeno pogledaš v Škofjo Loko in vprašaš kaj je pravzaprav z Mirico. – Obrni se na častito s. Klementino Drole, ona to najbolj ve. – Če se hočeš posebno izkazati prosi, če bi pustili z Miro tudi ...

Draga Ivanka! – Nič mi ne pišeš, ne vem kaj je s Teboj – ali si bolna ali »razžaljena« ali kaj. – Jaz sem med tem skoro umrla. Neke noči mi je bilo tako slabo, da sem mislila: no, zbogom živote! Ko bi se le človek tako strašno ne mučil. ...

Draga Ivanka! Uvijek mi je zlo, a posljednjih četrnaest dana upravo opasno ipak ide malo bolje, ima da još uvjek ležim. Čuvaj se, idi k lječniku, jer sa bolestima srca nije šala. Sa sluškinjom nisam zadovoljna, poslije Nove god. dobit ću drugu. ...

Draga Ivanka! Že dolgo je med nama molk. Jaz sem Ti dolžna odgovor, res – ali pri bolniku se ne računa tako natančno. – Če mi je slabo, sploh ne morem ničesar, niti pisati ne a ko mi odleže, je toliko zaostalega dela v hiši, kterega treba ...

Draga Ivanka! – Prosim te, piši mi, piši mi lepo, lepo. – Čestitam Ti za Cankarjev članek, - ko je umrl sem tudi jaz nekaj malega napisala za tukajšnji »Jutar. list«. Ljudje so mi pripovedovali, da so jokali. – Oprosti, sploh do zdaj nisem ...

Moja preljuba Ivanka! – Tako sem ranjena, da so moje oči dve rdeči rani. – Kakšno viteštvo, - ni viteštva! - To je samo nepojmljivost! – Tako sem Ti neizmerno hvaležna, za tvoje vrstice, da Ti ne morem reči! – Kdaj imaš počitnice to ...

Draga Ivanka! Moja posestrima Ti piše, jer sam odviše opet uništena, da mogu sama da pišem. Dogodilo se je opet nešto nepojmljivog, pa sam sasma do kraja shrvana, tako užasno, da čak teško mislim. Moj mi liječnik obećaje, da ću opet malo k ...

Moja draga Ivanka! – Prosim Te najlepše, da mi expres ali brzojavom odgovoriš ako moreš prevzeti teško breme na sebe, za katerega sem Te prosila. Ne bo tako hudo. Ti lahko stanuješ kje v mestu ali predmestju, ki so v Grazu prekrasna a jaz bi šla ...

Draga Ivanka! – Prosim Te najlepše vzdigni potni list za vsak slučaj za vse zemlje Evrope, razen Rusije – to si daš lahko naknadno (nečitljivo), nič ne bo koštalo če si putnico že vzdvignila. Šle bi evtl. Ako bom imela denarja še v Italijo ...

Ivanka! Za vedno se oddvajajo naša pota. Katoličantvo, ki ga izpoveduješ Ti je laž, Ivanka. Prevzetniki ste in napuhneži, - daleč od Kristusa! Vrjetno je sam trpel in bil je nemiljen! Ti pa nisi. – S kakšnimi prosečimi očmi sem te gledala in ...

Draga Ivanka! – Od srca Ti zahvaljujem za žrtvo, ki so mi jo doprinesla. Naj Ti ne bo žal, prosim Te. Slaba sem strašno po poti, ki me je do smrti izmučila. Vstavila sva se v Celju, da grem tako v Topolšico, pa ni prostora. Tako se je vse čudno ...

Драга Иванка! – Вчерај је било тукај зборовање друштва нотарских ин одветнишких урадников при катерем сем предлагала, да би си спрејемале ...

Драго моје декле! Добила сем данес твој лист. Тако сем била весела! Оно сем читала в „слов. листу“, Пишеш јако дивно вендар јаз нисем за оно ...

Злато моје Ivanče! Али си кај худа на-ме, да ти не одпишем такој на твоја срчкана писемна? Веш такој вчерај сем зачела писати одговор а кај ...

Драга Иванка! – Ту при Hössu седимо Клеменчич, јаз ин ше ен друг господ, пиво пијемо ин годбо послушамо. – Клеменчич је прав слабе воље. Закај ...

Драга златушка! – Кедај ми спет кај пишеш? – Мени је ше долгчас по теби. Ах чакај ше месец дни, потем придем в Љубљано! – На здаровје! Zofka

Златкана ти! Сај веш, да те имам тако зело, зело рада! – Не в Љубљани бом ведно с тебој, бодеш видела! Тако те имам зело рада! – Мене то прав ...

Кедај добим обечано долго писмо? – Срчен поздрав! Zofka

Срчек! – З оним ради управништва жали боже ни нич, кер со најели ше једнега господа. Срчкан пољубчек! Zofka

Драга Иванка! – Срчкан, срчкан поздрав! – Пиши вендар кај ти, ти! – Јаз сем прав готово худа! – Кл- је грозно чуден, јаз се наравност језим. – ...

Драгица! – Кл. Је бил тако добер, па ми је посодил то-ле карто да на њо напишем прав леп присрчен поздрав ин пољуб! Ти, ти, ти! – Zofka Данес сем ...

Злата моја! Ето ме скоро дома – ше 5 ур вожње с пошто. – Пиши кај! – З Кл. нисем разун з Богом преговорила ничесар – срчен поздрав ин 100 ...

Просим те, че си тако добра, да греш на пошто взамеш ено посте рестантно писмо под мојим именом ин ми га пошљеш: - Кај не, да ми то сториш! – ...

Опрости, нек немшки роман пишем, имам же 103 стр. – веш та нич друзега не делам. – В торек та ти пишем долг, долг лист. Најлепше поздраве ин ...

Драга душичка! Твоје златкано писмо сем прејела туди трак же парадира при моји ури. В Бељаку сем се имела непричаковано добро – цело копала ...

Злата моја драгица! – Ето ме, седај сем пришла из разставе, кјер је било толико лепега ин краснега, да се ми кар в глави врти. – »Glaspalast« - ...

Драгица! Ето ме ту. – Твојо разгледницо в Мüнцхну сем добила. Хвала лепа. – Јако рада би се реванширала – па всај веш, како је з меној – зато ...

Златушка. Же пар дни сем ме грозно глава боли. Кар нич не морем делати. – Успеха ше никакега никјер. То чакање је тако мучно! – Могоче, да ме в ...

Злато Иванче! Закај ми не пишеш? Мени се небо јасни. В редакцији елегантнега литерарнега листа „Die Schweiz“ нов успех – ин взпрејета als ordentliche ...

Драга Иванка! – За Бога кај нај вендар то помења, да ми нич веч не пишеш! Јаз сем же в скрбех, да ниси оболела! – Пиши! – Мени се ведно бољ ...

Драга! Но, то је па рес лепо! Кар нич веч ми не пишеш! Толико дела менда вендар нимаш! Али си добила посте манускрит з писмом? Ин кај је з ...

Злато Иванче! – Но, да веш в како именитно вољо ме је справило твоје писмо. Тако из срца сем се смејала. Ох, ти си рес прави шкрат кадар се ...

Драго Иванче! – Равно добила твој задњи лист. – Кај па фантазираш о неки сенци: ти, ти, ти! Кај је з листом? Спрејми, спрејми! – че мореш, че ле ...

Иванка! – Никакор си не вем разлагати твојега молка! Чакам, чакам – а од тебе ни врсте! – Она карта из Трста ин потем нич веч! Ин јаз би ...

Ох, на вендар енкрат! – Јаз сем била же обупала, да се ме сплох ше кедај спомниш – прав готово, - то ни било лепо од тебе! – али, да ми не сториш ...

Драгица! – Како је кај? – Мени се прав добро годи, четуди је бил зачетек тега месеца управ страшен. – На то згорај сем писала ше в Белинзони. ...

Злата моја! Просим пошљи ми такој задњи кос мојега рокописа на мојо адресо, јаз ти пошљем потем надаљевање најкаснеје в трех днех. Ту сем ...

Драга Иванка! – Опрости, да не пишем. Владо је ту, па сем тако сречна, да нити писати не морем. Јутри одиде, потем такој пишем. – Задње ...

Драга! – Написала сем даљши чланек „Еманципација“, в катерем говорим туди о организацији. Просим те, да ми прихраниш некај простора. – ...

Gospa Vida! Ali se jezite name, da nisem prišla? Ko bi bila vedela, da bodete čakali na me bi prišla kljub vsemu gotovo ali tako nisem vedela ali izveste o naših naklepih. – In veste, kdo je kriv, da nisem prišla? Cankar! – Ne jezite se nanj ...

Pošiljam Ti danes »Čas«, - v katerem prijatelj Dušek piše par vrst tudi o »Slovenki«. – Rokopise odpošljem v začetku drugega tedna. – Krizman hrvatski slikar narisal mi je že krasen eleganten nasloven list. – Pošlji mi prosim jedno ...

Zagreb, dne 17. 11. 07 Draga gospa! Vaše pisemce me je res od srca razveselilo. – Seveda, Cankarju pač ne smete verjeti. On si je predstavljal, da je vsaka emancipirana ženska strašilo zato se mu je zdel moj normalno človeški izgled že kar ...

23. IX. 1913 Velecenjeni gospod doktor! Oprostite, da Vam Vašega rokopisa nisem vrnila prej. Imam zelo mnogo dela. Seveda nimam pravice, da se o Vašem delu kakorkoli izrazim, ker še nisem vsega prečitala. Zdi se mi le, da je za pozornico ...

Draga Elvira! Tvoje pismo me je jako ožalostilo. Posebno, ker Ti ne morem pomagati. Juraj pri radikalih ni dobro zapisan, piše proti njim najenergičnejše – zato so mu že lani upokojili očeta par mesecev prej, predno je dosegel polna leta ...

Draga Elvira! Slučajno sem čitala v »Jutru«, da Vam je umrl Vaš dobri Ratko. – Sirota, lahko si predstavljam, koliko si prestala joka in žalosti. Naj Te tolaži, da je Ratko rešen vsega trpljenja. Življenje vsakega posameznika tako utrudi in ...

предрага господична! присрчна хвала за слико! Мој Бог али сте флетни. Тисте Ваше благе добре очи! Прав, прав лепа хвала! - Тореј о Новем лету ...

Draga Ivanka! - Najprisrčnejše voščilo! - Tudi Kl. - Pišem mu te dni pismo! - Naj se ne jezi! - Он је премехек | за правега можа треба туди неколико трде воље. Ме жене нечемо тирана ...

Eto me v glavnem mestu Švice! - Prav lepo je tu. Poguma imam še ravno toliko, kakor se ga prinesla seboj iz Avstrije in to ni malo. Prav trdno sem uverjena, da si vstvarim tu svojo eksistenco. Tukajšnji uredniki so prav prijazni in blagajne ...

Draga Ivanka! – Tako mi je hudo, hudo! Tako bi se razjokala! – Vidiš – vsaj vem, da jaz nisem med ljudi. Tebe sem razžalila nevede in nehote, Lojzi se čuti užaljeno – ono komedijo sem si navlekla na glavo – ne veš, jaz sem naravnost ...

Драга душичко! – Веш кје ти пишем? – На цуришкем језеру. – Тако красно је! Ух, да веш! Тако в чолну среди језера! – Данес сем оне твоје ...

Zagreb, 13. 2. 1911 Dragi prijatelj! Zdenka Markovičeva je bila pri meni – zahvali se mi, da ti delam tako reklamo pri Hrvaticah! – zdihovala je, da nima rokopisov in da ji Ti tudi nisi poslal ničesar. – Šla sem iskat v nered moje pisalne mize ...

Zagreb 24. 2. 1911 Dragi prijatelj! – Glej ga nesrečnega fanta, pošlje mi predpustno povest par dni pred pepelnico, ko je list že zdavnaj tiskan. In pa »reduta« za naše kmetske očance! Lepo bi me pogledali. Pol Kranjske in tri četrtine ...

Dragi prijatelj! – Če hočeš napiši tu notri reklamno pesem za božično štev. Domačega prijatelja. Lahko narediš pet kitic, ki bi »opevale« slavne Vydrove proizvode: kavo, oblatne i.t.d. – Prečitaj si reklam. str. D.P. – To moraš ...

Zagreb, 26. 3. 1922 Dragi prijatelj! – Prosim Te bodi tako dober, pokaži moji prijateljici prof. Jeli Gjukić in Amerikanki Miss Palmer umetniško važnejše točke Ljubljane. Prav lepo Te pozdravlja Zofka Demeti

Zagreb 10. 3. 1918 Dragi prijatelj! Poslala sem Ti pred tremi dnevi »Hanko«. – Piši, ako si jo dobil. In napiši kaj o nji, če ti je všeč. Ne smeš pozabiti, da sem jo pisala še v času »kučnih premetačin«, ki jih je bilo pet pri nas. ...

Zagreb, 28. 1. 1919 Dragi prijatelj! Hvala Ti lepa, da si pisal. Jaz pridem najkasnejše v 14. dnevih v Ljubljano. Stvar je namreč ta: Srpkinje so začele veliko agitacijo za politične pravice, obrnile so se na nas Hrvatice, pa bo to stvar vzelo v ...

Zagreb, 3. 2. 1919 Dragi prijatelj! Toliko imam dela, da že kar omagujem. Tukaj vse nori cele noči po redutah, dela pa nič ali pa zelo malo. Jaz skušam z vsemi sredstvi, da jih izvlečem iz maskerad in pijauk in od Zrinjevca, ker bo drugače ...

Zagreb, 4. 3. 1919 Dragi prijatelj! Priporočam Ti svojega svaka Evgena Demetrovića, da ga informiraš o stvareh, ki ga zanimajo. – Jaz in Juraj, moj mož, sva (morda včasih celo pretirana) idealista, ki večkrat pozabiva, da je treba računati v ...

Zagreb, 12. 12. 1919 Dragi prijatelj! Dela imam čez glavo, drugače bi Ti bila že davno pisala. Zaradi tiste brošure sem rekla Breyeru, da Ti piše. – Člitamo v naših časopisih, da »Drava« že izhaja. Pošljite tudi meni. – »Jugosl. ...

Zagreb 6. 2. 1920 Dragi prijatelj! – Prav posebno se Ti zahvaljujem za poslani članek. Menda bo ja kmalu končala tipografska stavka pa bomo zopet začeli s polno paro delati. – Jaz sem zdaj zelo zadovoljna. Našla sem krog ljudi, ki mi daje mnogo ...

Zagreb, 24. 2. 1920 Dragi prijatelj! – Prosim Te, reci Ivanki in Olgi in tudi Ti vzemi na znanje žalostno vest, da je moja Vladuša 18. t m. umrla v Pragi, kjer je bila tudi rojena; umrla je ravno na svoj 19. rojstni dan. – zadnje tedne je tako ...

Zagreb, 29. 3. 1920 Dragi prijatelj! – Oprosti, da Ti šele danes odgovarjam. – Komaj sem prišla domov, mi je Mirica obolela. Imela je tudi influenco 40° vročine. Lahko si misliš, kako sem bila v skrbeh. – To me je popolnoma izmučilo. – – ...

Zagreb 14. 4. 1920 Dragi prijatelj! – Skoro bo polnoč, jaz pa nisem še nič spakirala, čeravno jutri zjutraj odpotujem v Kraljevico. – Veliki teden sem ležala. Tako sem prehlajena in izčrpana, da moram nekam na odih. – V »Jugoslavijo« ...

Zagreb, 3. 9. 1920 Dragi prijatelj! – »Jugosl. Žena« prestane izhajati. Da pa tisti naročniki, ki so plačali naročnino za celo leto ne bodo prikrajšani – ni jih niti 250! – je tiskarna sklenila, da izda »Almanah jugosl. žena.« Jaz bom ...

Zagreb, 30. 3. 1921 Dragi prijatelj! – Zelo me veseli, da si mi pisal. Prav rada in prav za gvišno Ti že te dni napišem »Zagrebško pismo.« Z veseljem se bom lotila tega dela. – – Zunaj je spomlad. Tudi v moji duši vse klije in cvete, ...

Zagreb, 23. 3. 1922 Dragi prijatelj! – Najlepša hvala za Tvojo »Noč na Hmeljniku«, mi je prav všeč. – Jaz živim kakor puščavnik, še v gledišče le redkokdaj. – Večkrat sem bolna, pa ležim po 10 – 20 dni in čitam lepe knjige. In ...

Zagreb, 3. 4. 1924 Dragi doktore! – Na, Ti si me pa res jako pohvalil! – Hvala lepa! – Kaj pa delaš? Pred Velikonočjo bi prišla morda na par dni v Ljubljano. Namreč, če ima smisla. Rada bi našla založnika za zbirko slov. novel. Naravno, ...

Zagreb 4. 2. 1925 Dragi prijatelj! – Čestitam najlepše na uspehu v gledišču in na odlikovanju. – Tudi moj mož čestita in se zahvaljuje za dobre misli, ki jih imaš o njemu. – Dopoldne se je odpeljal v Beograd. Jaz sem imela težke čase ...

Trst, 15. 4. 1899 Velecenjeni gospod! Bodi v božjem in vseh svetnikov imenu – tu imate pogodbo. Moja volja je bila na vsak način v letošnjem poletju stopiti v javnost in ker se mi je zadnje dni nudila prilika ta sklep uresničiti, mi končno ...