Ker še nisem brala, - prosim! Ali Vas je sneg zapadel? – Kam je najkrajša pot? – i. t. d.?? Kam sedaj letijo klofute, ko ni več Smrekarja? – Ali je »Ivanka« vzrok, ali »cviček«? Tako! Pri nas pa vse drugače! Odkar sem brala »Sam«, - ...

Kar želim Vam v novem januarji: Kranjske Vas cenzure bog obvarji, kranjskih kritik in nadlog jednakih, pa bo novo leto, kakor malo takih! V. Jerajeva

Ljubi prijatelj Cankar, Sam, bog ve, kje ste in kako Vas najde moje pisanje. Neka dobra duša mi pošilja sobotne podlistke »Naroda«, ki jih prebiram na noč takoj po molitvi z otroki. To je vsa moja zveza z Vami in je tesna dovolj. Na kmetih smo, ...

Gospod Ivan Cankar Ljubljana Tivoli Krain Kdaj se vrnete s potepa? In kako se Vam zdi? Lepe pozdrave! Vida Jerajka Jaz vas pa prav lepo pozdravljam! Jaz sem po starem vaša Jula. Dunaj, 27 . I. 10

Jerajeva 1919 ok 9. 1. 1919 Den Herrn Kustos dr Prijatelj Baümgarten Hochsatzenstr. 39 II St Oddala sem ravnokar pismo nate in pesem za Cankarjevo številko. Naj si bo že kakor hoče, pa postavi namesto verza: »naš Makart …« raje: ...

Dragi Prijatelj! Ker se mi doma ne posreči, da bi mogla prijeti za pero, pozdravljam od tod in prosim, da mi sporočiš novi naslov, ker nas je nekaj veselih Kranjcev, ki bi se radi vrgli k Vam. Zadnjič smo »domovali« pri nas Petkovšek, dr. ...

Prav vesele velikonočne praznike in piruhov poln košek! Jaz sem obesila vso slabo razpoloženje na cvetoče grme. Bled je ves v solncu. Premislite to, ki ste v Ljubljani … Srčne pozdr. Vida

Dragi Prijatelj! Ujela sem zadnjič pri Vas besedo, naj napišem kaj za Cankarjevo številko (»Zvon«?) Pošiljam Ti Cankarjevi preminuli duši posvečene verze, ki so se mi danes zjutraj izlili na papir. Mogoče sem prenagla, zdi se mi, da je komu ...

Dragi sotrudnik Prijatelj! Zopet imam priliko, da Ti pošiljam pozdravljenje v Cankarjevem imenu in Te poprosim (zadnji popravek?!), da napišeš namesto »Kraljica« Kranjica, ker se ta pojem da prenesti na dolgost in širokost smisla! 10 K Ti vrnem v ...

Zasip, nov. 1896. Veleštovana gospica! Vneta za vašo idejo se pridružim i jaz .. To malce naj Vas prepriča mojega zaupanja .. Ob priliki več _ in kaj boljšega! Odličnim štov. udana . / .

Velecenjena! Hvala Vam na ljubkem odzivu, da jih imate na izbiro, pošiljam še 2 pesmici. Kar se tiče II. / krotiti je nisem znala/ ji v slučaji, da vam ugaja, blagovolite dati primeren napis. Sreča z Vami! Iskren pozdrav od Vaše

Ljubezniva gospica! V naglici sem spredla te-le stike; moja »zaloga« je še silno borna. Veseli me, da imate stroge kritike; kaj ko bi te-le 2 pesmici ne bili tako dobri in srečni? Pa pozneje še kaj? – Kako stoji Slovenka? – Bog ji pomozi, ...

31. 3. 97. Ljuba gospica Márica! Ko bi uže ne bila dala obljube na sever, prišla bi bila k Vam na jug. Tako pa se moram v Velikej noči peljati na Dunaj, kamor me tudi prečej vleče – srce. Počitke so mi sedaj lepa, lepa nadeja. Prav rada bi ...

Bolezen, nič druzega, draga gospica, vse pesnikovanje in isto nevarno pisateljevanje moderno! Moja uboga glava je pravcati panj, v katerem šumi »od zore do mraka, od mraka do dne« In Vam pošiljam najrazličnejšo zmes, pa mi verujte, da je vse ...

11./5. 97 Zasip Draga moja! Tedaj mi res vračale ljubav z ljubavijo? Saj se mi je kar zdelo, da bode tako … Veselim se gledati Vaš duhoviti obrazek v novi sliki. Isto malo Vašo podobico si čestokrat ogledujem. Kako pravite, Govekar Vam je poslal ...

junija 1897. Preljuba moja Márica! Danes sem prvič ponosna na svojo muzo! Ali ni dovolj, da smem biti učenka velikega Aškerca? Zdelo se mi je, da nima dosti mnenja o nas pesmi(c)ah, a to me ni plašilo. Poslala sem mu zadnjič dve pesmici ...

Predraga Márica! Kako, da mi uže začetkom zastaja pero? Menda niste hudi na-me? Ko ste sedla v voz, tako temna, osorna in nezadovoljna! me je kar nekaj zaskelelo pri srci. Ali sem jaz zakrivila da ste skoro povsem razočarana ostavila naš Bled? ...

Ljubezniva Márica! Zopet nekaj drobtinic! Pesmi »Stava« in »Rojenice« je Aškerc odobril in mi sedaj priznal nekoliko o »Slovenki« - tako-le: ……. »Slovenka« in njena urednica gočna Márica zaslužita vse simpatije in priznanje za ...

Predraga gospica! Pozdravljam Vas z iskrenim sočustvom in prilagam ta-le spis, ki je bolj Vam namenjen nego »Slovenki«. »Vesna« je uže priobčila nekaj tacih le »Spominov« (Radica Bl.) ; ako se da porabiti za Vaš list, priobčite ga, a pod ...

Predraga moja Márica! Ali menite, da se kujam? – Malo sem polenila, in praznega pisma Vam nisem hotela poslati. Obljubila sem Vam zadnjič kratko pesmico, a pesnik – učitelj – chef – kritik jo je obdržal za »Zvon«. Pozneje sem mu poslala ...

Iskren poljub naši – posebej moji Márici! Gospodični Mankočevi lepa hvala za pozdrave! Ali ste zdravi? Negujte mi Svoje telesce z isto krasno, nebeško dušo! Vaša Vida. Zasip, 18. I. 98. Kaj, ko bi pesem »Predpust« izpustila? Meni ne ...

26/10. 98. Zasip Ljuba Márica! Tedaj ste imeli pri sebi vrlo Márico II? Hvala za vse pozdrave. Meni je ušla Kristina onkraj Save, daleč – brez slovesa celo! Sploh sem vsako zimo in jesen otožna zapuščena in pojem žalostinka – na ...

Ljubezniva Marica! Takoj sem Vas poljubila, pa Vaša slika je ravno tako hladna, kakor tista, ki stoji noč in dan na omarici poleg moje postelje … In sedaj sem zopet tako sama, da se moram in moram samo se slikami pogovarjati ali pa sama se sabo – ...

Velespoštovana Gospa Marica Bartol Ljubljana Pražakova 10 Draga Marica, pozdravljam Te izdalje, ker nimam časa, da bi se »napotila« k Tebi in Ti želim to, kar ne prinese noben koledar – korajžo lastnega pulza ob vsej mizeriji sveta! ...

Spomladni pozdrav! Vsikdar Vam udana ./ .

Preljuba gospica! Menda zaradi liričnih pesmic ravno niste v zadregi. Da pokažem najboljšo voljo, pošiljam vse jedno zopet dve, saj ni, da bi morale biti tiskani. Spis »Otroška psih.« čitala sem zopet in zopet tako izvanredno mi je prijal. Kaj ...

Ljubezniva Márica! To-le uže za nastopno leto. Menda se boste tudi oprijeli Aškerc-evega nasveta, glede pisanja v pesmih – »Slovenka« je letos mnogo napredovala, vrlo naprej! – Saj veste, da bi zdaj brez nje ne mogle več biti – in kritika ...

12 ¼ po noči. Nisem mogla drugače, da sem ustregla deloma Vašej želji. Prepisala sem isti spisek, ne, isto misel v naglici. Ako menita, da bo – , no ga pošljite nazaj, da ga čedneje prepišem. Zdrava! Vaša Fr.

Ljubezniva Márica! Zares, dolgo že čakate! Izgovorov bi imela dovolj, a čemu naj vas dolgočasim? Huda pa nisem kar nič, ker nimam nikakih vzrokov. Nisem Vam tudi hotela poslati praznega pisma, pernic jaz novih imela nisem. Ta vsakdanja proza mi ...

Preljuba g. Marica! Najini pismi sta se križali. Verujem Vam in umevno je, da ne marate vedno tičati pri pisalni mizi. Saj je mnogo bolj zdravo šetati v negotovih mislih po zelenih šetališčih. Tudi jaz se po šoli vležem često v travo in ...

Preljuba naša Marica! Kaj ste nas zavidali, ko ste prejeli pozdrave iz Bohinja? – Mi pa smo Vas povsod tako zelo pogrešali! Sedaj poznam Kristino, in vem, da bi se Vam lahko prav zelo prikupila. Kar objela sem jo, ko mi je povedala pesmico ...

Ljuba naša – moja Marica! Upam, da se zopet sprijaznite z mano; ali nisem pridna? – Prosim Vas Marica, da (ako Vam je možno) natisnete te-le 3 pesmi v nastopno številko. Rada bi ž njimi iznenadila »njega«. Ki pride me 30. 7 z mamo (svojo) v ...

Gospa in obitelj Marica Bartol Ljubljana Pražakova 10 Srečno novo leto Tebi in vsem Tvojim! Jaz sem tako vprežena, da je kar hudo! Na silvestrovo imamo poroko. Pozdravljam Te: Tvoja Vida Jerajeva

Predraga g. Marica! K sreči imamo danes tako krasno vreme. Da ne pogrešam onih malih in velikih lepot in znamenitosti, ki jih ima stolica dunajska. Jedno … seveda … Pa lepota ni (čemu lep mož?) in znamenitost tudi ne, saj ni duhovit … Samo ...

27. III. 1905 Dušica Zofka, dovolite, da vtaknem sramežljivi desni kazalec v usta in se na kak čeden način zahvalim za Vaše komplimente. Cankarja si pa prilično izposodim, navihanca! Nežna niti ne maram biti! In tudi to bi Vam moralo biti ...

Draga moja Zorana! Oprosti mi za sedaj; pridem uže še do pisma. Nisem ne za to ne za ono. Razočaranje in utrujenost na vse strani. Zadnje dni sem prestala hudo duševno krizo - ; zdaj mi je odleglo, in moje življenje je dobilo v enem samem silnem ...

Gdč. Franja Trojanšek Mengeš Krain Dunaj, 13. VI. 10 [nečitljivo] Ali sem vredna, da se me še spominjaš? Mogoče se vidiva letos. Znaš še pot v Zasip? Letos pridem za par mescev tja gori, in se oglasim še enkrat. Še veš – večer z ...

Pozdrav, dušica! Pridi, dokler še lepa jesen k meni in piši prej, kdaj - Tvoja Vida

Draga Zorana, v najprisrčnejšem sožalji Te gorsko pozdravlja Vsa Tvoja Vida

Gospodična Zorana Mannsburg via Laibach - Krain Iskrene pozdrave! Vida [vse v cirilici] Karl Jeraj

Gospodična (‘’Zorana’’) Mengeš via Ljubljana Prelepa duša, Bog te živi! Pozdravi mi mamico in madame Kosuvo! Tvoja Vida [ime v cirilici] 2.6. 1900 [cirilica]

Preljuba, zlata moja! Srčno hvala za Tvoje povabilo v bolnico. Ti sirota moja! Že bi bila pri Tebi, pa je bil danes Ta dan zelo nemiren za nas. Moj zet Tone Kralj je dobil strašno vest: ponesrečil se mu je brat – pilot smrtno v Splitu! Imela sem ...

Predraga Mimi! Fajn si napravila, da si mi pisala, da se mi je že na vse zgodaj zjasnil dan! Jaz imam vse polno novic, da malo kedaj tacih! Premislite, kaj se je zgodilo sinoči: Odpro se vrata (v salonu sta bila brat in sestra Polaczek, ki jih menda ...

Preljuba Mimi, ker nimam boljšega papirja pri roki, začenjam baš prav da po domače, kakor bi sedela v Vaši kuhinji! Za, vraga, ali se pripravljate na kak bal? Danes okoli 5. ih pojdem v Mariahilf in naročim za Vas celo kolekcijo vzorcev, in kar ...

3. VII. 1905 Predraga! Prav rada Vam odgovarjam, in takoj na mestu … O sebi ne vem veliko in bi se mi komaj vredno zdelo. Kdor pije kreozot, si lahko misli svoje in je na jasnem … To me ne muči čisto nič! Danes ali jutri. Danes je lepo, morda ...

28. II. 907 Drago dekle, Pomlad odpira vse duri, in tudi mi smo čisto novi, toliko, da nas ne odnese veter nekam na jug! Zup. odide v 14 dneh študirat in goriške samote »tuhtat«, Cankar se bo razkropil na vse slovenske strani, da pove ljudem, ...

Draga dušica Jula, Danes Vam sporočam nekaj zame jako imenitnega! Mogoče ni najlažje mogoče pridem na Kranjsko že sredi maja! Samo tega še ne vem, kam! V Zasipu imamo stanovanje najeto od julija naprej – in tja ne morem preje zlasti zaradi ...

13. VI. 07 3 Predraga g. Jula! Kakor izprevidim, imate solnca več, kot preveč na Bledu in okoli Ljubljane! Še teden dni, pa smo skupaj in gabrenčimo po svoje! Tako svobodna, kakor sem tukaj, sicer ne bom tam, ker sta letos za menoj ...

Draga Jula! Sporočam ti, da mi kaj piši! In sem, kakor oaza v puščavi, ker mi ni dano, da bi se mi ne tožilo po domovini. Gozd je sicer za hrbtom pa so mi nekaj čudno tujega ti bori. Samo da je trava zelena, kjer se takata Mara in Vida in kjer spi ...

6. II. 1924 Madame Jula Molnar na Bled-u posestnica hotela Toplice. Draga Jula! Pozdravljamo te iz Smlednika, kamor smeš poslati štedilnik, če si kedaj dobre volje. Gre se mi pa za neko drugo željo (naši Olici na ljubo) in sicer: Misli ...

Spomlad 1911 6 Oj, ti moj ljubi Zasip! Spominjam se Metke, kako se je otrok ves zaspan in objokan peljal sam iz kolodvora nazaj. Mestni otroci nimajo toliko mislij-doživljajev, želja in užitkov, da jih utone duša že zgodaj in ...

1911 7 Preljuba moja Jula! Nič drugega ni, kakor da letos ne pridemo v Zasip! Ne gre in ne gre. Navedla bi ti vse vzroke, pa me dolgočasi. Dolgočasi me sploh, da idemo v bližjino Dunaja nekam, kjer ni poti, ki jo spremlja šum Save, kjer ...

Frajla Jula Volkova Veldes Oberkrain Hvala! Kmalu odpišem več! Nocoj pa takole: Vida Štefi Ivan Cankar Oton Zupančič

Draga punčika, veste, danes ne morem priti! Sporočite po mojem možu, če je, kakor slutim, kaj zaradi kake dekle, če je pa kaj drugega mi povejte na papirju! Tole vreme me strašno mori!! Naši Angelci še nisem odrekla službe, ali, to mi je ...

Predraga Zorana! Disonanca za disonanco v sveto melodijo Tvoje prekrasne duše! – Kaka groza samo misliti vse, kar si prestala! . . . Silna, kakor si, dušica, dvigni se znova iz obupne onemoglosti in ljubezen božja naj Ti pomore! Veseli me, da te ...

Velecenjeni gospod urednik! Nedavno sta me srečala v domovini dva dobra človeka (bila sta Cankar in Finžgar) in sta se mi gorko pritožila, da tako molčim. Njima v lepo znamenje pošiljam te verze, skoro edine v teku zadnjih let. Objavite jih ...

Люби господ, просим, придите, че могоче кар йутри (в петек) к мени, само тако, кер ми ѣ долгчас по ком такем. Леп поздрав од Виде

Dragi Prijatelj! Ker se mi doma ne posreči, da bi mogla prijeti za pero, pozdravljam od tod in prosim, da mi sporočiš novi naslov, ker nas je nekaj veselih Kranjcev, ki bi se radi vrgli k Vam. Zadnjič smo »domovali« pri nas Petkovšek, dr. ...