Velecenjena gdč. urednica!Prosim povejte mi, če ste prejeli mojo novelo »Jesenske noči«, ki sem jo Vam bil poslal pred štirinajstimi dnevi. Pričakoval sem takoj odgovora, a ga nisem dobil. — Za novelo, ki obseza 66 mojih pisanih straní, če se prav spominjam, sem zahteval 15 fl (30 K) honorarja. Prosil sem Vas, da bi mi izvolili poslati ta honorar do 1. aprila, ali tudi v tej stvari mi niste izvolili odgovoriti. To se mi zdi toliko bolj čudno, ker ste mi bili poslali svoj čas vabilo na sotrudništvo in ker Vam nisem poslal baš najslabše svoje stvarí. — Ali se je morda manuskript izgubil? To [bi] bila prokleta neumnost, — ali zdi se mi nemogoče. Prosim Vas torej, obvestite me nemudoma.Z odličnim spoštovanjemIvan CankarDunaj, XVI. Lindauergasse/26, II. 19.
Faksimile tega pisma še ni na voljo.