Blagorodna gospá!Pošiljam vam za »Slovenko« dvoje kratkih črtic. Čez nekaj časa Vam pošljem stvar, ki Vas bo morda zanimala, — namreč nekaj svojih novih pesmi.Preurejene in izpopolnjene zbirke mojih »sežganih« pesmi ne izdá Schwentner za Veliko noč — pravi, da ne dobi tiskarja; izide pa vsekakor še spomladi. Tudi drugi zvezek Zupančiča še ne pride za Veliko noč — po krivdi Zupančiča, ki je bil prelen, da bi reč zbral in uredil. Ni mu zameriti, — tudi jaz bi v kasarni ne »zbiral« in ne »urejal«.Če »Slovenka« premore, mi pošljite na njen račun petak, v navadnem pismu (ne po nakaznici) na mojo znano adreso. Izgubilo se pismo ne bo.Poleti se morda osebno vidimo, ker mislim po dolgem času spet enkrat v domovino, da jo nekoliko preromam; pridem najbrž tudi v Trst.Čul sem, da so pisali nekateri (tudi hrvaški) listi o moji zadnji knjigi; razen onih v »Narodu« in v »Dom in svetu« nisem bral nobene kritike in me tudi ne zanimajo posebno.Samó »dementi« v »Hrv. Pravu« sem videl — poslal mi ga je Jelovšek — in sem se od srca smejal.Pozdravlja Vasin gosp. soprogaNa Dunaju, Ivan Cankar.7. III. 902.Dunaj/XVI. Lindauergasse, 26. II. 19.
Faksimile tega pisma še ni na voljo.