Draga Julija!Mogoče bi Ti še ne pisal, ko ne bi bil primoran. Ubožno spričevalo potrebujem namreč že 1- t. j. v drug četrtek. Torej če grejo oče v nedeljo v Planino, ali pa naj dekla nese.Pri Trebarju sem tudi bil, pa čevlji še niso narejeni, ampak so šele v delu.Polono sem pa tudi zjezil že prvi dan. Rekla je namreč, da ji moram dati šopek in da sem ga zanjo prinesel, jaz ga ji pa ravno zato nisem hotel dati. Sedaj sva se seveda že poravnala.Bajec je vstopil zopet v realko in tudi Brelih je prišel zopet v Ljubljano študirati.Druge posebnosti ni.Pozdravlja vseposebno pa TebeTvojJosipNedatirano, poštni žig 23. 9. 1902
Faksimile tega pisma še ni na voljo.