Predragi oče!Prosim, če je mogoče naj pride Julka kmalu v Ljubljano in naj mi prinese čevlje, ker vreme je deževno in kar imam sedaj obuvala je že raztrgano. Prosim pa tudi, da bi mi dali najmanj 10 fl, ker kupil bi si rad francozki in angleški besednjak in še eno knjigo. Pa tudi za malenkosti v šoli se veliko porabi. Francozki besednjak imam sicer, toda premajhen je.V četrtek teden bo konferenca. Do sedaj mi je šlo dobro v šoli. Glavne reči sem bil že uprašan, mathematiko sem tudi dobro pisal.Danes imamo spoved, torej prosto danes in jutri.Vreme zelo slabo, vedno dežuje, tako, da človek ne more izpod strehe.Ali ste doma vsi zdravi?Kakšno je vreme pri vas, gotovo tudi deževno!Vas pozdravlja, kakor tudi vse domačeVaš hvaležni sinJosip28. 10. 1902
Faksimile tega pisma še ni na voljo.