Preljuba Julija!Ena ura popoldan in jaz Ti takoj pišem, da boš vedela, da svi z materjo srečno domov v Reko prišle.Kovčeg in vse svi takoj seboj vzele, ker svi se peljale. Ko sem domov prišla, mi je bilo za obnoreti, ker mi tako zelo manjka mojega angeljčka, ljubo mojo Mileno. Pismo od Jankota me je čakalo, katerega Ti priložim, da boš videla, kaj piše. Deklo je Ivan preskrbel in jutri ima priti. Vozila sem se od St. Petra do Reke z Jeglič Franjo, katera je šla v Reko in potem ostane v Trnovem. Rekla sem, da Mici gotovo teden ali 14 dni pozneje v šolo radi smrti pride, piše naj Mici prej, ko mogoče. Posebnosti Ti ne vem poročati, ker je komaj dve uri, da sem tukaj, edino to naj Ti povem, da me zelo oči bole in da je vse prazno. Mati so zdravi, da ste tudi Vi, vsi želimo in Vas vse poljubljamo, posebno Tebe.Tvoji Ivanka, Ivan in matiReka, 31. 8. 1899Povej Josipu, da v nedeljo je dirka Reka–Ljubljana.
Faksimile tega pisma še ni na voljo.