Na 3/7Nad vse mi ljubljeni!Kako z neizrečenim veseljem sem danes to je nedelja prejela tvoje ljubko pisemce in tvojo slikico res izvrstno si prišel kakor da bi bil živ torej najsrečnejša zahvala za vse tudi od doma sem prejela obenem eno pisemce. Ali mi verjameš dragi da se mi zdi ko gledam slikico da si v resnici pri meni da mi delaš družbo toliko bolj vesela sem sedaj pa ti mojo ali se je naveličala mama gledat ali so ti jo dali v kratkem naredim pa sama da me boš gledal samo. Nadalje srčna hvala ker si mi razkril in opisal od moje tete Bog ji odpusti saj to je vse iz nevošljivosti. Ko pridem domov se ji že zahvalim za vse žal besede da jih nisem šla pozdravit to je krivo prepir pred par dnevi prej in tiste besede ki mi jih je rekla zaradi rajne Zofke in potem so mi vsi odsvetovali še ti kajne? Radi denarja da si sem odločila kaj jo njo briga če tudi bi si saj sem že tudi zaslužila da bi lahko plačala če bi to res blo. Gola nevošljivost in če nas Bog tepe je že njegova sveta volja tako saj pravi pregovor: Kogar Bog tepe Bog ljubi. In naj Boga zahvali da so eni srečni saj pride tudi za njih enkrat plačilo ker božji malni meljejo počasi in Bog ne plačuje vsako soboto. Dovolj tega. Radi Bertoda se mi tudi zelo smili kdo je kriv pa saj mislim da mu je pisala rečmu da naj le piše ji ker tudi ona je zelo žalostna pa se ne pusti videt. Povem zakaj je prišlo do prepira hudobni ljudje vse to napravijo če se jih posluša. Radi Emice pa me veseli da si ji dal črešnje ker sem ji obljubla povejmi kaj pravi pa od mene vedi ona je bila zelo pametna tukaj pa tam ali hodijo fantje kaj k njej. Obžalujem pa da delajo škandale Alešandrinke pa kaj se hoče vedno mora bit tudi ljulka med pšenico. Vedi če hočeš biti pameten si lahko še bolj kot doma. Danes smo molili uro češčenja tam pri mumjah kakor vsako nedeljo prvo v mesecu potem smo pa tako prepevale da nam vse pasa kadar smo skupaj! Da se kaj posmejemo. Pisemce nadaljujem je že četrtek med tem časom pa se je nekaj izpremenilo v naši hiši namreč kuharca je šla proč se je nekaj zbesedla z gospadarjami in je šla. Vedi sedaj se mi vresničuje izrek blagor ponižnim ker bodo povišani marsikaj smo potrpeli jaz in hlapc žnjo večkrat Bog ve kaj je pravla gospej od nas name je bila zelo nevoščljiva ker me ima gospa rada in ker mi je dala več reči in ker me otrok štema vse smo molčali jaz in hlapc sedaj pa je prišla nova polna in so jo zapodili sedaj nas pa izprašujejo in pomilujejo zato pa bi radi vdobili eno punco iz naših krajev zelo radi bi imeli Valerjo upam da bo prišla oh kako bi bilo lepo ko bi bile skupaj pa nevem če jo bodo pustili svoji gospodarji. Za se videt drugi pa je splavalo po vodi pa ne morem veliko ker tukaj vem kako je nevem pa kaj bi me takalo po svetu in čeprov bi se vidli en dan saj bi se ne mogli ločiti potem bi bilo vsem še huje kajne? Vedi sedaj imam tvojo sliko katero gledam in poljubljam predno grem spat in ko vstanem tudi ko te gledam pa se mi zdi da si v resnici pri meni in v resnici prav družbo mi delaš posebno sedaj ko sem sama v sobici. Radi svarjenja pa Bog ti povrni in le vedno opominjaj me ker vem da prihaja iz ljubečega srca pri tem pa tudi ti pazi ker kdor stoji naj gleda da ne pade. Končno pa mnogo pozdravov iz srca ljubečega in sliko goreče poljubljam ter ostajam zvesta ti Felička Koglot.Mislim na urce kako sva se midva ljubila.Uživala sva na zemlji srečni rajPa usoda kruta naju je ločilaBog ve kdaj nas združi še nazaj. Kako da Ivanka ter Estera nam nič ne pišeta Pozdravi jih. Kako je minulo v Kromperku Dornbergu itd z petjem.
Faksimile tega pisma še ni na voljo.