Bilje 23/II. 28.Nad vse ljubljena mi mamica!-!Nimaš pojma kako srečen sem, ker sem vdobil tako nepričakovano tvoje zlato mi pisemce. Spomnil sem se ko si mi večkrat pripovedovala, oziroma ko sva se kedaj skupaj doma pogovarjala o preteklosti in sicer kadar sem še zahajal k tebi, da ti je naj bolj teknilo tisti krat ko sem prišel (ki si rekla) izven programa. Vidiš tako je bilo zmeraj ko sem vdobil to drago mi pisemce. Veselilo bi me tudi za naprej, da bi večkrat vdobil takšen obisk pisma vedi draga mi felička da če sam nisem vdobil pisma biti danes vse eno pisal. Kajti mislil sem si te presenetit s pismom kot si ti mene. pa me zelo veseli da si me pretekla . Oh felička ti ne veš koliko krat se jaz tepem z mislimi češ da ali je res da si ti moja ženka? Ne gre mi v glavo da sva se mi dva kedaj poročila! Ali da sva mi dva kedaj dve leti in pol skupaj živela? Vse to mi je kedaj kup sanj. Zdi se mi da nisva še nigdar bila skupaj, ampak da vedno nadaljujeva ljubezen kot fant in punca. Gotovo porečeš da ti neumno pišem, ali pa da mi je pust zmešel glavo pa resnica je taka, da te ljubim prav tako kot negdaj, ali pa še bolj. Oprosti ker ti moram nadaljevati s svinčnikom ker ta papir kakor vidiš je zelo nevem kakšen. pišeš mi dragica da mogoče se bodemo to poletje še videli. Nevem kaj bi ti rekel v tem ker ravno sem malo pozabil na ločitev. Saj veš draga da bi te raje videl kot vse na svetu! Mogoče ti se posreči par dni veselih med družinco potem pa zopet ona nesrečna ločitev? Oh to ni za ljudi! To pripravjo tudi močne v obup v jok. Naj raje bi videl samo edno veselo svidenje in to da bi bilo za poslednje ter da bi si nigdar več ne ločila kadar bova enkrat skupaj, dokler naju Večni ne loči. Sicer naj se zgodi tvoja volja. Sedaj pojmo malo k Danili, tvoji moji zlati Pišiš mi da sanjaš strašno o njej. Povem ti da njej se ne godi krivica. Raste, zdrava je, skaka, in teka cele dneve da je joj. Pa tudi kriči posebno da bi videla zvečir v hiši kaj dela ma vse vse se loti nimaš pojma. Sem ji mogu vkupit knjižicu da kadar ija piše da piše tudi ona potem sem vdobil staro knjigo da kadar ijo čita da čita tudi ona (ija je Vinka). Potem kadar zvoni dene bog roke in pravi vsim din don tudi pobožna bo kakor ti če hodi zmirej v cirkev. Pravi pojmo Buh Buh. Prav sedaj je prišla k meni sedaj je osma zvečir. Namreč jaz pišem v mizati. Prišla me je pozdravit da gre ninat. pravi tate nini ninat in mi je dala poljubček tebi ga je pa poslala po zraku. Je šla težko brez mene. Naj raje gre z menoj ali s Talko . Kadar gremo skupaj ninat Vse mi če povedat v postelji in vse hoče vedeti kaj to, kaj ono. Dobro se tudi zaveda da ima mamico, in te tudi pozna na sliki upam da ne bo zgubila spomina. Vsi smo zadovoljni ž njo, cela naša hiša. In bodi tudi ti brez skrbi radi nje, kakor da bi jo imela ti v rokah. Pa drugič še kaj od Danile. Draga veseli me da se tudi ti imaš dobro če je res kakor mi pišeš potem nimaš krivice. Saj zmolim vsaki večir očenaš da bi ti Bog dal zdravje in sreče. Kadar se stehtaš pišimi koliko si zrastla. Tudi Danila mora imeti kakšno kilo več drugič ti povem koliko kg. ima. Hvala za pozdrave od zorke! Vrni ji v mojem imenu. Danes je nesla Talka listek k tvojim, je pravla da Olgica je padla in se precej pobila. V nedeljo sem bil tam ker nisem videl Ludvika že več časa je postal zelo slab mu zmiraj kaj fali. Pravijo on in Štefanja da nas spravi mati vsih praj v grob kakor pojde ona. Štefanje mi je pravla da ima mati muhe da ni še imela take, in da si kuha že en čas sama. In da Ludvik hoče kaj imeti in da ona noče nič slišati, ter da mu še očita, da zakaj je prišel nazaj, ker je enkrat že šel proč. i.t.d. tako da neveš koga poslušat. Če grem jaz če če je mati v hiši gre ven in ne pride noter dokler sem tam. Zato najbolje da grem čim manj k njim. Za kar misliš poslati volja v tvojih rokah. Samo to hočem reč da fantiču bi bilo bolje poslati kakšno oblekco bi bolj cenili, in bi bil lepši spominčk. In za pisma bi te tudi prosu, da najbolji da pišeš na vsih ker če pišeš samo enemu sem spoznal že prvi krat, da je hitro sumljivost. Tako vidiš Denar od davka sem nesel par dni potem ko si odšla 30 l. Za šigurencu od hiše sem dal tudi 30 l. Timoram še to povedati da na pust zvečir sem bil v Renčeh. In sicer z Vilmo Danilo Milku potem naše klape Karlo Lizi šinotove Milko Prav za prav sem šel da sem rešu prve tri, če ne jih niso pustili, in smo se že z Dolfičem doma zmenili. Tako sedaj končujem te lepo pozdravim poljubljam tvoj tatek in Nini Vsi zdravi bodi tudi ti.Pozdrav Bruna. Mama pravi da za Danilo ni treba nič delat da še to ne strže, da počaj malo naj urase.
Faksimile tega pisma še ni na voljo.