Bilje 13. III. 29.Predraga mi ženka!Danes vdobil tvoje pisemce, jutri bo teden ko sem vdobil tudi edno toraj moram ti odgovarjati na dva tvoji pismi. Pa tako sem truden da se mi prav noče minuli četrtek ravno tako. Sedaj imamo pomlad in je prišlo vse delo na kup dneve imamo tople lepe večiri so še precej hladni, ker je še sneg po krasu. Orjali smo že vse te siljene stvari grah česen čebulo regrat solato špargere uštimali, danes smo sadili breskve za oberšem, Danila je bila cel dan z mano tam, tekala za metulji in brala trobentice vijolic ni še. Pismo mi je prinesla Talka opoldne s kosilom, Danili sem pravil od kafeta, ter me ni pustila več v mir in kaj bo še tate, to ono tretje in napraj mi je bila pri nogah, ter se me držala ravno tako kot tebe vedno za krilo ko si bila še doma. Jaz sem bil ko sem prečital pismo tako žalosten, da sem stisnil Danilo na prsa ter stiskaje jo k meni se milo razjokal, ker me je zelo ganilo da sem te morda res tako užalil v zadnjem pismu. Mamica odkrito ti povem da prav nič slabega nisem mislil. Če si si pa kaj vzela k srcu prosim te odpustimi. Minuli teden sem sanjal o tebi da si bila doma, ter da prvi dan ko si prišla da si nekam odšla, ter jaz da sem že šel spat, ter čakal in čakal da prideš tudi ti spat pa ni te ni te hotelo biti nato sem se pa prebudil. V nedeljo je bila prav lepa nedelja sem pregledal in prezračil vse tvoje obleke so vse v dobrem stanju. Baul tudi sem odprl ter polovico dal ven, ter polovico pa prerehljal da je prejelo malo zraka in sonca. Moraš si mislit da kakšno je bilo moje stanje ko sem prišel do hlač z metuljev in takšnih reči? Končno sem vdobil tudi škatlo z pismi filmov pa ni notri samo edno slikco katera ste ti in pok. Zofka pa ravno toliko da se pozna je vsa pobledela. Povem ti da v nedeljo večir je umrla Marija Vrtočkova soseda v vasi. Dolfič čaka da mu pride dan na dan za iti v Švico, Milka pravi da ne bo sama tam, ker sedaj je Marijina hiša prazna od Rudiča tudi ter da jo je strah samo, živih in mrtvih. Saj Bog ji vedi. Toraj na vsak način gotovo bodo šli proč pa jim je zelo težko ker tam je na miru in so že privajeni. Jaz ne rečem dvakrat da se ne spravijo k nam pa naj bo kar hoče. Ema v Monfalkonu ima tudi to drugo punčko. Od zvezde repatice ne vemo nič Prvačkovci gotovo vidijo kakšne iskre od kaminov od vlaka. Pri opekarni v lazicah delajo so tudi mene vprašali pa ne moram iti ker je doma še vse delo ker je dosti ostalo radi zime. Pa kaj si hočeš pomagati ko plačajo samo 1l. 60c. na uro. Kar kasa ne pride niti dvanajst lir na dan. No precaj se jih reši tudi s tem. V nedeljo smo imeli Velikonočno spoved da me ne boš vprašala ako sem bil ti povem sam da sem bil. Danilo sem peljal k maši ob deseti uri, je bil tudi Ludvik z svojimi. Ali so ti pisali še kaj potem od doma? Nevem nič kako se kaj imajo ker nisem bil več tamod kar sem jim nesel tvoj naslov. Radi kar ti je pisala Koralka napravi sama kakor seti zdi! Še mene bi veselilo da če ne drugače da bi tvojih vsaj malo oplašla. Mislim da Lizetina ljubezen z Ljubljano da je šla po vodi je že en čas od tega. Sedaj je delal Kristili na več načina da bi ga vzela je poslal tudi moža v hišo pa vse nič ne pomaga. Sedaj pravi da si več ne bo lomil glave da bo vdobil si drugo pa mislim da mu ne bo šlo tako glatko. Pa ni treba omenit Lizeti nič o tem. Sploh tudi v pismih kadar mi pišeš tudi ne. Romano Koglotič ima sina. Babica Žutka je zmiraj doma. Felička če ti bom od sedaj naprej pisal bolj po redko ni treba biti nič v strahu saj veš da če se je trudno da se ne tako pripravi. Ko vdobimo Kapit ti kaj bom pisal če ne drugači edno karto. Za Danilo to glavno manjka če pupca ni ne šteje nič zadnjo je že tudi zlomila sploh je ne vidim več nevem kje jo ima. Sedaj se najbolj trošta kangulčka da bo zalivala. Danes je prišla sicer doma niso nič vedeli o tem Krmela Nemčeva iz Ales. Sicer njegov tata in mama so vedno bolni že celo zimo oba. prišla je gotovo radi tega. Mamica pozno je že začel sem pisati ob 9. sedaj je že 11 proč. Vem da ne boš zadovoljna sto malenkostjo proti tvojim dvem pismam. Pa pride že kakšen dež da ti bom utegnil več pisati. Pozdrave poljube tvoj Možek in Danilaz BogomČetrtek zjutro predno zaprem pismo pozdrave poljube, Danila še spi vsaki dan 10 ure. Tvoj francili.
Faksimile tega pisma še ni na voljo.