Preljuba Julija!Prejela sem Tvoje zadnje pismice in mislila Ti takoj odgovoriti, vendar odložila do danes.Vem, da ravno ne pogrešaš mojega pisma pri obilem delu in pri obilih novostih katere imate v Lazih in sploh na deželi, vendar danes sem se odločila Ti pisati in tako odgovoriti na Tvoje pismo. Prvo o obleki! Obleka bode krasna ako bo tako lepo narejena, kot je blago lepo. Res lepo in moderno blago! Ker sem ravno pri oblekah Te prosim ako Ti nij preveč nadležno, da mi na priložen papir narišeš in odrežeš vzorec od Milenke rokav in »lacek«. Naredila jej bom eno jopico; vzela bi lahko od obleke katere si jej Ti naredila, vendar bolje ako [nejasno] vzorec, posebno ker upam da Ti ne delam sitnosti. Prosim tedaj, da mi prihodnjič priložiš.Božični prazniki so nam vsaki dan bližej. Lansko leto praznovali smo jih skupno, Bog vej kje jih bodeš letos. Vabila bi Te v Reko – pa storila sem že to mnogokrat tako, da se mi zdi danes skoraj nepotrebno posebno ko veš, da si nam vedno dobro došla, kot ne kmalu kam drugam tako. – – Vem predobro da so prazniki Božični veliko lepši velečastnejši v Lazih kot v Reki, zato ne bom Ti v zlo štela ako se ne odzoveš mojemu vabilu. Z veseljem se jih spominjam in želim da dosežem še kdaj to srečo se veseliti v majhni vasici svetega večera, ker mesto ne da in ne pozna tega tihega veselja. Res da imamo v Reki več cerkva vendar se ne da slovesnost Vaša primerjati se z reško; zabava isto ne; zraven pa nimaš gorke peči in če te nij, nij nič lepega. Ako se hočemo ogreti se moramo telovaditi da se ogrejemo; predno grem Mileno preoblečtiistotako, – pa kaj Ti bom to pravila ko sama veš kako je v Reki. Ako se pa odzoveš Ti ali kdo drugi mojemu vabilu bo zelo veselo – – drugače se nas pa spominjajte kadar bodete pri najboljši volji in gorki peči!!Vreme pri nas prav božično – žalostno tiho. Ta advent bila sem trikrat na Trsatu. Sinoči sem šla z F. ribic za večerjo kupiti.Ali Micico bodeš kaj obiskala Ti ali kdo drugi za Božič. Takrat ne zabi na nas! Zdravje naše po navadi isto upam od Vas! Ali si si kupila plašček?Ker posebnosti druge ne vem naj končam. Bodi v duhu poljubljena od TvojihIvanke, Ivana in MatereReka 15/XII 98
Faksimile tega pisma še ni na voljo.