Reka 27/6 1898Predraga Julija!Zdaj ko to pišem, upam da si Ti ravno – srečno seveda – dospela v krasni planinski raj! Da se Te je mati razveselila nij treba posebej vprašati in da si se Ti oddahnila komaj od nerodne teške vožnje. Kaj da Ti pišem?!Nič posebnega za kratek čas – malo mi dolgčas samo ne vem po kom – premišljujem nazadnje spoznam, da po vsih treh; vendar nij prehudo ker vem da se še vidimo! Prvo naj Ti pohvalim malo Milo – vedi da je kaj zaspala ko si Ti odišla ob 10 uri dobila predjužnik zaspala takoj nazaj, zdaj opoldan zopet se zbudila za pol ure da sem jo previla in zdaj spi kot angeljček. Oče so prinesli spanje in zdravje Mili in danes se mi zdi, da sem jih včeraj premalo pogostila za kar mi je žal – spomnila se nisem včeraj ampak šelej danes ko sem sama ostala da radi jedo »trijed« Ti si gotovo vedla a me nisi spomnila, da bi ga jim bila naredila. Ravno tako kot za očeta bilo mi je za mater ko so bili tu da sem jih premalo pogostila in sem toževala proti Ivanu – vedi pa da to je človeška bolezen – namreč ne vsih. Kaj ko bi jaz res kaj imela – svojo hišico vrt, kravco!! To bi bilo lepo. –Danes sem jima na pot dala v stekleničico žganja in skuhala vsacemu 2 jajca – no več jih nisem imela pri hiši. Tudi sem ju opomnila da morata biti previdna da se jima Runco ne skrije – Ali ne res?! Slovenec je tako otožen ne vem ali po Tebi ali očetu. Moke turščne nima rad – le kruh vendar malo jo bo le jedel. Seve doma jagode in vsakovrstne sladkarije, kar bom dobrega imela mu bom dala ker ne bi rada vidla da mi od žalosti pogine! Vročina danes večja nego včeraj – prav usmilita se mi popotnika ko ju solnce žge proti Poli. Menila sta sem da prenočita v Poli potem odrineta drugi dan s zeležnico v Pazin in znabiti bodo oče že v torek večer doma istotako tudi Ivan! Ivanu sem naročila, naj Ti pošlje karto iz Pole in Pazina. Nič druzega danes ne želim kot da bi srečno se vozila in da bi oče zastonj poti ne imeli. Danes dobila W. Mode katera Ti takoj odpošljem ker je Smitt. B. zraven – ker vem, da se ga veseliš.Kako si dobila mater. Upam da mi o priliki pišeš – seveda ako Ti bo čas dopuščal – ker lahko si predstavljam koliko imate dela pri lepem vremenu.Kako mala Micica? V naglici je bilo in pozabili smo jej kaj kupiti, no pa vsaj je nič ne manjka – in pa v Trnovem se tudi kaj dobrega dobi – fige –.F. pomiva spalno sobo, dopoldan svi pa malo plenic oprale. Oče so šli zjutraj v spalno sobo na vreme pogledat in so rekli da bo slabo, a naredilo se je krasno vreme, vem da očeta to veseli! Po prostoru je, zato naj končam v nadeji da Te zdravo najde to moje pisemce. Sprejmi pozdrav in poljub za se, mater in Toniod tvoje Ivanke in Milene
Faksimile tega pisma še ni na voljo.