Bilje 6. IX. 28.Felička zlata moja ženka!Danes sem ti odposlal odgovor na včerajšnje pismo sedaj mi je žal zakaj nisem malo zamudil kajti treba je liro pa 25 sti no nič ne de ker gre že vse po edni poti naj gre še to. Torej imam že drugo tvoje pisemce v roki, ravno kar sem je prijel in ti hočem kaj odpisati še za ta zadnji krat na Dunaj pa še to nisem gotovo da je vdobiš tam ker tvoji so res muhasti da Bog pomagaj gorje njim da bi ubožali ne vem kako bi si taki ljudji znali gospodarit v resnih zadevah. Toraj mamica zlata kakor razvidim po tem pismu načrt je uničen! Da bise vsaj raje včerajšnje pismo zgubilo ker me je tako naglihalo da sem na račun svidenja postal že ves drugi od veselja minulo noč niti spal nisem tu čakal dneve rekoč ena noč manj in zopet en dan manj računal sem da po osmih ali devetih dneh se lahko bova videla, kako da bova še enkrat par uric srečna v domu gorečih poljubov pa ves načrt po vodi. Če je marsi katero razočaranje hudo je tudi to kaj? Naj bolj mi je dalo veselja ko si pisala da boš sama in brez gospodarjev. Naj bolj bi bil vesel radi sadja tudi ko bi ti ga lahko nesel da bi ga imela za en čas ravno sem se mislil da bom šel v Gorico ukupit eden takšen košk sadni lep da bi bilo čedno da bi nesla lahko lahko kamor bi hotela. tako je šlo vse skup po vodi. Tako je treba sedaj zopet pustiti vse te misli nastran in se vdati usodi. Za priti v Benetke je bolje niti se misliti ne da bi sama bila brez gospodarjev bi ne hotel reči da ne če bodo pa oni, je bolje da ne grem kajti ne maram da se mi zopet obudi oni spomin od sekeniranja in klicanja ko sem ga mogu vedno slišati tiste dneve ko ste bili pri nas. In tudi lahko prosta bi ne bila bi morala biti vedno ž njimi tako da lahko bi ne bila niti za hip sama. Potem bi jaz šel v resnici šele žalosten domov da bine mogu zopet priti k sebi bog ve koliko časa. Tako je pa najbolje da opustimo še to ker se je prvo že tako izjalovilo bi tudi to ne bilo Bog ve kako srečno. Toraj mamica zlata ženka oglasise pa s pošto kaj iz Benetk, In ko boš v Vidmu pa spomnise kako sva tisti krat nesla seveda bolj srečna kot dan današnji tiste kavtre in stvari ko smo šli vkupovat. Če mi misliš kaj poslati se ti že vnaprej zahvaljujem ker vedi mamica vse je že tako žalostno in če še nič ni v žepu je žalost še tako po dvojena. Toraj kar bi imeli zapraviti ob svidenju, pa pošljimi sem ti zelo hvaležen. Najbolje da pošlješ z Benetki ko boš blizu. In ko prideš v Aleksandrio pa kaj pišimi saj veš da bom nestrpno čakal kako si prišla kakšna je bila vožnja i.t.d. Oh mamica nič se mi res ne zdi da sem danes vdobil pismo, ter da se je tako lep načrt za kratko svidenje podrl. Tako sem bil uverjen in okorajžen posebno še ker bi prišla sama. Tako pa ljubljena ženka z Bogom Bog ve kedaj se zopet vidiva in Bog ve kakšne nam bo treba še ta čas prebiti. Oh kako mi je žal tukaj pri nas toliko sadja in nobene cene nima Včeraj smo prinesli tri koše breskvi i figi in enega češplji ti revica pa ga stradaš tukaj se pa po tleh vali. Tako je ta svet neumno ustvarjen kjer je edno pa drugiga ni zakaj bi ne bilo vsega po malo. Pa po trpi mamica si pa drugič plačaš. Moram hitro skončati sedaj je ena ura popoldne morda vdobim koga da bo šel v Gorico da boš en dan prej vdobila pismo. Pošljem ti tudi slikco od Danile naj rata kar hoče če se zgubi jo ne bo več, če pa jo vdobiš boš imela bolj veselo vožnjo Ti mi pišeš od toliko dežja tukaj pa ga ni od nikoder travniki so suhi kakor bi bilo vse ožgano. Pa smo se že tako navadili da nam nič ve ne stri. Mamica praviš da pri tako muhastih ljudeh je vse mogoče torej če se zadnji čas kaj spremeni, če bo vredno, da se iz plača pošlji mi telegram. Če pa ni vredno, niti tratit denar. Ali ti je plačala gospa? Za pisati v Alesandrio ali ti bom pisal na star naslov? Tako mamica nič ni pomoči za nobeno stvar torej vdajvase v usodo eden in drugi. Ti pa bodi korajžna in Bog ti daj srečno vožnjo kaj ti hočem drugači. Jaz in Nini bova doma te čakala žalostna, ti pa mislila na naju pa zopet žalostna. Saj pravim jaz da ni več drugega v teh naših krajih kot žalost. Torej zbogom ženka Felička! Želim ti še enkrat vse dobro in srečno! Ter te nad vse pozdravljam ter poljubljam tvoj Franc in Nini.
Faksimile tega pisma še ni na voljo.