Velecenjeni gospod doktor!Srečno novo leto!Od listov, katere dobiva »Zvon« v zameno bi prosila: Kvety in Češko misel- ako Vam je mogoče tudi ,»Češko revue«. »Osveta« me ne zanima. Mod. revue in Slov. prehled ima Vlado naročene. Ali nekaj bi Vas prosila. Ali bi ne mogli dobiti v zameno ,,Naše Doba’’, ktero izhaja in zalaga Jan Laichter Praga Vinohrady. Jaz bi jako rada imela ta list. Redakter mu je Masaryk-. Veste, oba sva zdaj res dobra prijatelja, kakor ste prerokovali? - vsaj od moje strani. Vidite, kakšen drug bi bil lepo molčal, da je čital vse tiste lepe poklone o sebi, molčal bi bil se morda osvetil o priliki. Vi ste mi pa lepo odkrito in s humorjem dejali: Taka je stvar. Mislila sem, da izide 1. št. »Zvonova« še pred Božičem, drugače bi bila poslala par vrstic za listek. - Pa za 2. štev. - Verujem, da imate osobito zdaj začetku mnogo posla z dopisovanjem i.t.d. no, to je potem lepše.Pozdravljam Vasz velespoštovanjemZofka KvederPraga, 26. XII. 02
Faksimile tega pisma še ni na voljo.